高胡演奏家何克寧與吉他演奏家楊雪霏在沙灣廣東音樂館暢談音樂
西洋吉他遇上廣東高胡,會碰撞出怎樣的火花?上周末,受廣東藝術(shù)季“戲·游花城”系列活動邀請,著名高胡演奏家何克寧與活躍在國際舞臺的吉他演奏家楊雪霏,在沙灣古鎮(zhèn)的沙灣廣東音樂館齊組“私伙局”。二人用高胡和古典吉他同臺即興合奏廣東音樂代表作《彩云追月》,廣東民樂與西洋樂器擦出的“弦外之音”,讓現(xiàn)場觀眾感到“既熟悉又陌生”。兩位藝術(shù)家的碰撞與分享,也讓線上線下觀眾對高胡、吉他這兩種樂器有了新的認(rèn)識。
高胡其實比吉他更“年輕”
當(dāng)天分享會現(xiàn)場,何克寧和楊雪霏先向介紹了各自樂器的特點和歷史。大眾普遍印象中,民樂代表著古老與傳統(tǒng),吉他則代表年輕和潮流。實際上,吉他的前身可以追溯到魯特琴,而現(xiàn)在使用的古典吉他也經(jīng)過了約四個世紀(jì)的演變。高胡則是20世紀(jì)20年代由司徒夢巖及其學(xué)生呂文成創(chuàng)制的一種弓弦樂器,用以取代二弦的位置,成為廣東音樂和粵劇的主要伴奏樂器?梢哉f,高胡是比吉他更“年輕”的樂器。
廣東音樂是流行于以廣州為中心的珠江三角洲及廣府方言區(qū)的中國傳統(tǒng)絲竹樂種,2006年被列入第一批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。廣東音樂從很早就開始使用西洋樂器,比較普遍的有薩克斯風(fēng)、夏威夷吉他、小提琴等。何克寧介紹:“廣東音樂作為民間音樂,其一大突出特點就是就是海納百川、包容性很廣,將各方面的東西吸收改造、為我所用,這也是它能夠在全世界范圍流傳的原因。在國內(nèi)民間音樂中,對樂器大膽、開放性的使用,廣東音樂是走在前列的!
樂器跨界“一定不能模仿”
當(dāng)天分享會的一大特點就是“跨界碰撞”。恰逢楊雪霏剛推出的新專輯《中國素描》,正是運(yùn)用古典吉他演繹中國傳統(tǒng)曲目。她現(xiàn)場帶來一曲《劍器》,并與何克寧即興合作了《彩云追月》,讓觀眾過足耳癮。楊雪霏如此介紹錄制新專輯的初衷:“音樂沒有國界,中國音樂和西方樂器有過非常好的結(jié)合例子,就是小提琴協(xié)奏曲《梁祝》,但是在吉他領(lǐng)域還沒有這個傳統(tǒng),這就需要我去改編、挖掘等。我覺得吉他是非常適合演奏中國音樂的,畢竟吉他的起源可追溯到中東,跟琵琶等彈撥樂器之間有著很多可以借鑒的地方!
楊雪霏對于用西洋樂器演奏中國傳統(tǒng)音樂有自己的看法。她的經(jīng)驗是“一定不能模仿”,“你模仿得再像,別人還是會覺得‘那我不如去聽琵琶’!彼J(rèn)為,改編一定要在自己的樂器上有加分,做到別的樂器做不到的。當(dāng)然也不能走得太遠(yuǎn),不能丟了中國音樂所講求的韻味,這個平衡是非常重要的藝術(shù)。原有韻味和樂器特有的特色結(jié)合,讓觀眾聽上去覺得曲子很熟悉、又挺有新意。楊雪霏表示,她想追求的“最高境界”,“是讓大家忘記了你彈的是什么樂器”。
何克寧對此也表示贊同:“我老師當(dāng)年曾引用齊白石的名言,‘學(xué)我者生,似我者死’。你學(xué)得跟老師一模一樣,人家只會說你‘十分像劉天一’,只有把學(xué)過的東西融入自己的風(fēng)格里,才能成功!
何克寧
高胡演奏家,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)廣東音樂的國家級傳承人。自20世紀(jì)60年代進(jìn)入廣東音樂曲藝團(tuán)后,何克寧得到劉天一、朱海、蘇文炳等名師名家的教導(dǎo),主習(xí)高胡和擊樂演奏。他把廣東音樂演奏的細(xì)膩和音色與粵曲中濃厚的韻味融為一體,形成了個人的演奏風(fēng)格,成為海內(nèi)外一致贊揚(yáng)的高胡演奏和粵曲伴奏名家。
楊雪霏
首位登上世界舞臺的中國吉他演奏者,曾被英國權(quán)威電臺Classic FM列入全球“百位最佳音樂家”,并入選《吉他手》雜志“50位最佳女性吉他家”榜單。楊雪霏以唯美的室內(nèi)樂獨奏風(fēng)格征服觀眾,是目前國際舞臺上最活躍的古典吉他演奏家之一。
中音在線:在線音樂學(xué)習(xí)門戶