大型詩樂舞《大國芬芳》：中國傳統(tǒng)文化的當代表達

詩樂舞《大國芬芳》劇照

   四川省歌舞劇院有限公司演出的大型詩樂舞《大國芬芳》于3月6日至7日在國家大劇院上演。

    《大國芬芳》以中國詩酒文化和詩酒故事為題材，將傳統(tǒng)與現(xiàn)代、歷史與今天、舞蹈與詩歌、音樂與酒融合在一起，講述中國古人與詩酒之間妙趣橫生的故事。從“威加海內(nèi)兮歸故鄉(xiāng)”的劉邦，到“自稱臣是酒中仙”的李白；從小酌“三杯兩盞淺酒”的李清照，到“云想衣裳花想容”的楊貴妃；從《韓熙載夜宴圖》里的觥籌交錯，到《清明上河圖》中的市井酒肆…… 《大國芬芳》通過《酒揚漢風》 《綠肥紅瘦》 《釵頭絕唱》 《梁祝同窗》 《飲中八仙》等篇章，來演繹中國詩酒文化之美，帶領觀眾重溫歷史，喚醒他們心中的文化記憶。 《大國芬芳》中的片段《英姿》，還作為壓軸演出登上了今年的央視春晚舞臺。

    詩樂舞《大國芬芳》由劉凌莉、呂勇執(zhí)導，青年舞蹈家張傲月、宋潔、張婭姝、李祎然、王家鑫等領銜主演，作曲家林幼平、藍天、祁巖峰、劉黨慶擔綱作曲，張繼文任舞美設計，著名配音演員徐濤擔任朗誦�！爸袊�酒文化、相關的詠酒故事浩如煙海，我們必須把它們濃縮到一個多小時的演出中，真是難上加難�！眲⒘枥蛘f，為了創(chuàng)作這部舞蹈作品，她把同酒文化有關的人物和史料捋了一遍，最后選擇了劉邦、李白、李清照等人物來作為表現(xiàn)對象。在她看來，詩、樂、舞三位一體，代表了古代文人墨客追求的崇高精神境界，在《大國芬芳》中綜合運用這三種形式，將詩的節(jié)奏、樂的美妙和舞的靈巧相互滲透，以達到情感表達的一種至高境界，并呈現(xiàn)出東方美學精神，使中國傳統(tǒng)文化在當今時代與觀眾共鳴。

    在歌舞劇院做了20多年舞蹈編導，在《英姿》之前，劉凌莉已有兩部作品《俏花旦》 《百花爭妍》亮相過央視春晚�！拔覄�(chuàng)作作品時，喜歡從觀眾角度考慮，這可能也是很多人覺得我的作品時尚化的原因。因為我做的作品，畢竟是給現(xiàn)代觀眾看的�！比缃窈芏辔鑴∽髌�，用一個多小時的時間來塑造一個歷史人物，但《大國芬芳》中有多位歷史人物，共十幾個篇章，演繹每個人物的時間只有4到7分鐘�！斑@種高度濃縮對我們也是一個挑戰(zhàn)，但是我們因此可以去抓住人物最精彩的片斷。”劉凌莉說，“比如《釵頭絕唱》篇章，把陸游和唐婉的凄美愛情高度濃縮，我們?nèi)�國外演出時，很多觀眾看到這段潸然淚下，因為他們看懂了其中的情感。”

    劉凌莉稱自己是一個對中國傳統(tǒng)文化喜歡到癡迷的人。所以在她的舞蹈作品中，傳統(tǒng)文化元素尤其是戲曲文化元素隨處可見。在《大國芬芳》中，她讓劉邦戴起了髯口。“髯口有很多種玩法，在劉邦身上，玩出來了很多豪氣。加上演員的旋轉(zhuǎn)、舞步和語言節(jié)奏的變化，這里的戲曲元素就顯得時尚化和現(xiàn)代化�！痹偃纾�在取材于小說《紅樓夢》的《聞香麗人》篇章中，劉凌莉用了中國戲曲中的翎子。她介紹，“大觀園里的姑娘們在對酒令和游春的時候，翎子的用途很多，有時候像是柳枝，有時用它們來觸碰荷塘里的荷葉，很像是女孩子們手的延伸�！�

    張婭姝在《釵頭絕唱》篇章中飾演唐婉。作為青年舞蹈演員，她感受到的是一種使命感�！拔覀儾粌H是把舞蹈跳好，而且要作為文化的傳播者去思考，應該通過作品向觀眾傳達一種什么樣的精神、我們的傳統(tǒng)文化有著怎樣的審美價值和高度。”她是本輪演出新加入的演員，之前在電視上觀看央視春晚上的《英姿》時，她就感嘆：“這個節(jié)目不僅表現(xiàn)出了女性的柔美，也有英氣和瀟灑的部分。”

    作為《大國芬芳》副導演的呂勇，同時也是這部作品的制作人。去年9月，他將《大國芬芳》帶到了美國，在明尼阿波利斯、芝加哥、洛杉磯三城巡演。12月， 《大國芬芳》又在第十三屆全球孔子學院大會專場文化演出上亮相。20多年來，呂勇共有20多次率演出團出國演出的經(jīng)歷�！斑^去外國觀眾看我們的節(jié)目，更多的是因為新奇，我們和他們之間是沒有在一個平臺上對話的。但如今中國文化走向海外，更多的是傳播，我們開始和海外的文化藝術界在一個平臺上對話�！眳斡抡f，“這不僅體現(xiàn)在我們的自信上，更體現(xiàn)在我們的文化思想和對文化的思考上。” 《大國芬芳》在美國的3場演出開始前，他也曾擔憂：美國觀眾會喜歡中國傳統(tǒng)文化嗎？當?shù)氐娜A人華僑會喜歡這個劇目嗎？結(jié)果他發(fā)現(xiàn)，擔憂是多余的，“演出一票難求。演員的服裝、燈光形成的畫面感和形象感，以及劇中的中國傳統(tǒng)文化，都是很多西方觀眾沒有見過的”。

    在和劉凌莉合作《大國芬芳》的過程中，呂勇看到了她在創(chuàng)作時，“始終在吸收新的營養(yǎng)，發(fā)揮想象力，有很多創(chuàng)新”。他說，“作為當代的藝術家，怎么通過作品實現(xiàn)中國傳統(tǒng)文化的當代表達，這是時代為我們提出的課題，希望我們的藝術界有更多的思考者和實踐者。特別是中國成為世界第二大經(jīng)濟體以后，我們的文化自信和對文化的思考，應該有新的高度和新的認識。” 《大國芬芳》于去年走出海外巡演，在他看來是邁出了一小步。他的愿景是，未來中國傳統(tǒng)文化有更多走向海外的平臺和機會，“邁出一大步”。

中音在線：在線音樂學習門戶

• 音樂考級、音樂教程、音樂高考名師課堂在線學習

• 音樂考級類網(wǎng)絡課程

• 音樂教程名師視頻課堂

• 音樂高考和考研類視頻網(wǎng)絡課程