《義勇軍進(jìn)行曲》新故事
錄入時(shí)間:2012/2/14 14:30:00 來 源:中音在線 [音樂教程]
聶耳，一個(gè)不朽的人。“九·一八”事變發(fā)生后，他為歌頌東北抗日義勇軍而作曲的《義勇軍進(jìn)行曲》如今成為《國(guó)歌》。2月14日(另有一說是15日)，在偉大的人民音樂家聶耳誕辰100周年之際，我們?nèi)プ穼にh(yuǎn)去的高大身影，聆聽穿越時(shí)空的《畢業(yè)歌》、《前進(jìn)歌》、《大路歌》、《開路先鋒》……
《義勇軍進(jìn)行曲》與《總動(dòng)員進(jìn)行曲》
一個(gè)人能收藏到100多件見證聶耳早期活動(dòng)的文字、圖片等資料，確實(shí)讓記者開眼。2月13日，沈陽收藏家詹洪閣在他的詹氏教育史料博物館籌備處，展示了他的這些珍藏。其中，在1939年10月出版的《抗戰(zhàn)歌選》(下冊(cè))中，聶耳的《義勇軍進(jìn)行曲》被放在首頁。沈陽音樂學(xué)院(當(dāng)時(shí)稱“東北音樂專科學(xué)�！�)上世紀(jì)50年代初出版的歌曲集中，有聶耳本人的歌曲和紀(jì)念他的歌曲《聶耳的道路》、《聶耳挽歌》等20多首。
放在案頭上的一本1942年5月出版的《歌林二集》引起記者的極大興趣，歌集中田漢詞、聶耳譜曲的《義勇軍進(jìn)行曲》被人改編為《總動(dòng)員進(jìn)行曲》，而且在歌名下方特別標(biāo)明：“《義勇軍進(jìn)行曲》原調(diào)”。
《義勇軍進(jìn)行曲》原是聶耳于1935年，為“上海電通公司”拍攝的故事影片《風(fēng)云兒女》所作的主題歌。這部影片描寫了30年代初期，以詩人辛白華為代表的中國(guó)知識(shí)分子，為拯救祖國(guó)，投筆從戎，奔赴抗日前線，英勇殺敵的故事。它在影片中首尾兩次出現(xiàn)，給觀眾極為深刻的印象。因此，它很快就成為中國(guó)最著名的抗戰(zhàn)歌曲。
正是這首著名的電影主題歌，被改為《總動(dòng)員進(jìn)行曲》，該歌曲一共有5段歌詞，第一段是《義勇軍進(jìn)行曲》原歌詞，另外4段都是模仿它寫的，其中第3段寫得也很有激情：“起來!四萬萬黃帝的子孫!堅(jiān)持持久抗戰(zhàn)，粉碎敵人的一切野心，中華民族到了快翻身的時(shí)候，每個(gè)人都快快拿出最大熱誠(chéng)!起來!起來!起來!我們?nèi)f眾一心，抱著勝利的信念，前進(jìn)!抱著勝利的信念，前進(jìn)!前進(jìn)!前進(jìn)進(jìn)!”
記者查閱了大量資料，結(jié)果并沒有發(fā)現(xiàn)《歌林二集》任何相關(guān)介紹，以及誰是《總動(dòng)員進(jìn)行曲》的改編者。雖然這可能永遠(yuǎn)成為一個(gè)謎，但可以想象，在當(dāng)年的抗戰(zhàn)進(jìn)入到最艱難的時(shí)候，《總動(dòng)員進(jìn)行曲》為鼓舞全國(guó)人民的斗志，發(fā)揮了很重要的作用。
在詹洪閣收藏的文獻(xiàn)資料中，還有一個(gè)也令人關(guān)注，它就是1935年在上海由中國(guó)出版社出版的《古今中外民歌集》，其中收錄了《義勇軍進(jìn)行曲》，有關(guān)專家學(xué)者認(rèn)為：這是迄今發(fā)現(xiàn)的最早刊載這首后來成為國(guó)歌歌曲的出版物。
記者翻閱了《古今中外民歌集》，看到里邊收錄了包括十幾個(gè)國(guó)家國(guó)歌在內(nèi)的百余首歌曲，還有一些如《抗敵歌》、《萬里長(zhǎng)城》等抗戰(zhàn)歌曲，以及《松花江》、《月圓花好》等中國(guó)民歌。在書中第188頁收錄了《義勇軍進(jìn)行曲》。根據(jù)目前發(fā)現(xiàn)的史料看，該歌集也是中國(guó)最早刊載《義勇軍進(jìn)行曲》的公開出版物。
新中國(guó)成立前夕，中國(guó)人民政治協(xié)商會(huì)議第一屆全體會(huì)議將《義勇軍進(jìn)行曲》確定為代國(guó)歌。1978年3月，五屆全國(guó)人大一次會(huì)議將《義勇軍進(jìn)行曲》部分歌詞作了修改確定為國(guó)歌。1982年12月，五屆全國(guó)人大五次會(huì)議通過決議，恢復(fù)原來的歌詞，確定田漢作詞、聶耳作曲的《義勇軍進(jìn)行曲》為中華人民共和國(guó)國(guó)歌。
