不久前 EMI推出了一張現(xiàn)場錄音唱片，是歷圖與柏林愛樂樂團于開幕音樂會上演奏馬勒的《第五交響曲》，里面并收有 樂團于二○○三年四月在愛樂音樂廳現(xiàn)場錄音的貝多芬《費多里奧》。

　　一九九四年，歷圖獲英女皇在壽辰儀式中頒授英帝國爵級司令勛章 (KBE)，表揚他在藝術(shù)方面的貢獻(xiàn)。兩年后，漢堡的杜費基金會向他頒贈“莎士比亞獎”。一九九七年十一月，他又獲英國皇家藝術(shù)學(xué)會頒發(fā)阿爾拔獎?wù)�，表揚他對音樂的杰出貢獻(xiàn)，以及在教育與社區(qū)活動的熱心服務(wù);這兩方面也會是他在柏林的重大任務(wù)。 二○○三年秋， 他又獲德國唱片業(yè)界頒授“回音古典音樂獎”中的“指揮年獎”。

　　柏林愛樂樂團重要樂手簡介

　　首席小提琴手——蓋·布朗斯坦

　　“柏林愛樂的首席需要有什么樣的品質(zhì)?他演奏的聲音不能太大，速度也不能太快�！�

　　蓋·布朗斯坦(Guy Braunstein)小的時候，在他的家鄉(xiāng)特拉維夫聽到一個鄰居正在演奏小提琴，他便認(rèn)為這是世界上最美的東西。于是，他想自己用小提琴奏出美妙的音樂，就在七歲的時候開始學(xué)習(xí)。在他通向職業(yè)音樂家的道路上，他和其他人一起受教于陶博、迪克特羅和祖克爾曼。布朗斯坦和柏林愛樂的第一次接觸是在1992年，在祖賓·梅塔的指揮下，作為一名獨奏家演奏貝多芬三重協(xié)奏曲。布朗斯坦2000年9月成為柏林愛樂的首席小提琴手，在此之前，他同多個頂尖樂團和指揮家進行過合作。布朗斯坦還是一位活躍的室內(nèi)樂演奏家，在他的空閑時間，他十分喜愛打籃球。

　　首席小提琴手——丹尼爾·斯塔布拉瓦

　　丹尼爾·斯塔布拉瓦(Daniel Stabrawa)在他的家鄉(xiāng)克拉科夫?qū)W習(xí)小提琴，贏得了幾個國際大賽的比賽，并在1979年成為了克拉科夫交響樂團的首席。后來他成為了柏林愛樂樂團第一小提琴的一位樂手，并在三年后成為了柏林愛樂的首席小提琴。1985年，斯塔布拉瓦和他的三位同事成立了愛樂四重奏組，在柏林和世界各地音樂都市獲得了巨大的成功。自從1994年起，斯塔布拉瓦又進而成為了一名活躍的指揮。