中國戲曲與西洋音樂交相輝映 論鋼琴與戲曲在交流中的彼此借鑒
中國戲曲藝術(shù)與中國的書畫和中醫(yī)一起被稱為是中國的“三大國粹”,不僅在國內(nèi)備受尊崇,隨著全球化進程的不斷推進中國的戲曲藝術(shù)已經(jīng)聲名遠揚到了全球各地。
這是中國對外的一種文化輸出,也是中國展示自己文化優(yōu)越性、獨特性的一個方式,但是在出口自己文化的同時,我國也非常樂于接受外國文化,與戲曲藝術(shù)相對應(yīng)的就是鋼琴藝術(shù)的傳入。
在我國的歷史上樂器一直都是不斷演變的,不過中國的樂器大多都是依賴自然事物的自然發(fā)音,很少會有像鋼琴這樣的現(xiàn)代社會的鍵盤樂器。
因此鋼琴的傳入帶給了我國音樂家很多的新鮮感,也給我國的音樂家?guī)砹撕芏嗟撵`感,那么鋼琴和戲曲都是一種表演藝術(shù),兩者之間是否存在著異同呢?
一、鋼琴藝術(shù)和戲曲的異同之處
鋼琴和戲曲作為東西方表演藝術(shù)的兩大體系自然會有很多的不同,比如說表演的形式,表演所需要的道具,對演出環(huán)境的要求等等都是不同的。
首先鋼琴作為有著“鍵盤樂器之王”的樂器,在西方音樂中有著舉足輕重的地位,在20世紀初期,鋼琴開始傳入中國,中國才有了關(guān)于鋼琴藝術(shù)的探索。
不過無論是鋼琴還是戲曲都可以統(tǒng)稱為藝術(shù),既然屬于藝術(shù)那么其基本的支撐就是一樣的,那就是美學(xué)。
所有的藝術(shù)之所以出現(xiàn)就是為了給人以美的享受,這就是美學(xué)之所以會出現(xiàn)的原因,無論通過什么途徑獲得的美好體驗其感知的方式都是精神的反饋,因此鋼琴藝術(shù)和戲曲藝術(shù)最終帶給人們的美好體驗是同樣的,都是以美學(xué)為支撐的。
二、鋼琴藝術(shù)與戲曲藝術(shù)具有相同的藝術(shù)美學(xué)
雖然鋼琴藝術(shù)和戲曲藝術(shù)一樣都是以美學(xué)為基礎(chǔ),但是下面的討論中的鋼琴藝術(shù)還是以中國的鋼琴藝術(shù)為對象,以中國鋼琴藝術(shù)和中國戲曲藝術(shù)為對比對象。
1、美學(xué)中的優(yōu)長性在鋼琴藝術(shù)和戲曲藝術(shù)中的體現(xiàn)
優(yōu)長性這一特點并不是中國鋼琴特有的特點而是鋼琴藝術(shù)本身所帶有的,中國鋼琴只不過是在中國化的過程中保留了下來。
所謂的優(yōu)長性需要滿足三個特點:
第一點就是要滿足優(yōu)美的定義,鋼琴是一種音樂藝術(shù),既然是音樂藝術(shù)那么首先要滿足的就是耳朵的需求,因此鋼琴藝術(shù)就要求彈奏出來的聲音要清晰優(yōu)美,要有變化和穿透力,既要能用簡單的幾個音符彈奏出富有感情的曲子,也要表現(xiàn)出紛繁復(fù)雜的演奏技巧和華麗的手法。
第二點就是音域要足夠廣泛,在西方經(jīng)常會有演奏會,鋼琴就是其中最重要的主角,所以地位越高責(zé)任越重,鋼琴在演奏的過程中就要能夠適應(yīng)更多的場景,因此音域的廣泛也是鋼琴的硬性要求。
第三點就是對鋼琴音色的要求,不但要優(yōu)美動聽,還要純凈無瑕,這樣才能給聽眾美的享受,因此鋼琴藝術(shù)要滿足這些特點才能構(gòu)成它的美學(xué)優(yōu)長性。
同樣地,在戲曲藝術(shù)中也有一樣的講究,深入分析戲曲藝術(shù)的特點,也能從中找到符合要求的優(yōu)長性,但是戲曲藝術(shù)的優(yōu)長性在具體表現(xiàn)上與鋼琴藝術(shù)是有不同的。
戲曲藝術(shù)的優(yōu)長性主要表現(xiàn)在第一點歌舞表演上,戲曲藝術(shù)是一門綜合類的表演藝術(shù),其中包含了詩歌、音樂、舞蹈等等藝術(shù)門類。
所以說戲曲在表演的時候就要更加注重歌舞并存,不能像鋼琴表演那樣,只需要聲音的傳遞信息就行,在戲曲藝術(shù)中除了音樂,舞蹈動作和戲詞的內(nèi)容都是同等重要的。
第二點還體現(xiàn)在節(jié)奏上,節(jié)奏是舞蹈和音樂相同的地方,那么作為融合了舞蹈和音樂為一體的戲曲自然就要十分注重節(jié)奏。
尤其是在我國的國粹京劇表演當(dāng)中,演員的一步走位一個手勢或者亮相都要卡在節(jié)奏之上,這樣才能達到恰到好處的效果。
2、美學(xué)中的規(guī)范性在鋼琴藝術(shù)和戲曲藝術(shù)中的體現(xiàn)
規(guī)范性是美學(xué)的一個特點,有規(guī)律的東西就會有一種天然的美感,比如說中國人講究的對稱以及四方轉(zhuǎn)換等等都是表明了規(guī)律在美感體驗中的重要性。
所以說無論是鋼琴藝術(shù)還是戲曲藝術(shù)在表演過程中以及藝術(shù)傳承當(dāng)中都有一定的規(guī)范性和規(guī)律可循。
因此鋼琴曲的創(chuàng)作方式、演奏方式以及鋼琴的教學(xué)活動都是統(tǒng)一的,無論是西方的鋼琴還是中國的鋼琴,都要嚴格地按照統(tǒng)一的標(biāo)準進行。
比如說在鋼琴中有獨奏曲、奏鳴曲、交響曲、變奏曲、協(xié)奏曲等等各種不同的曲風(fēng)類型,但是每一種曲風(fēng)都有其統(tǒng)一的寫作標(biāo)準或者演奏標(biāo)準,因此在表演這些曲目的時候就要求鋼琴表演家不能隨意發(fā)揮,要按照規(guī)定好的標(biāo)準演奏。
這一點在中國的戲曲藝術(shù)中更是表現(xiàn)得淋漓盡致,中國歷來就是一個非常講究規(guī)矩的國家,所以說中國的文化也好,藝術(shù)作品也好都有一定的規(guī)矩規(guī)范。
而戲曲中的規(guī)范就更加地嚴苛更加地講究,一招一式都要講究精準到位,如果對戲曲文化有所了解的人都會知道,戲曲非常講究童子功,這就是因為規(guī)范性的影響,很多戲曲招式都是從小練就的。
而且中國戲曲藝術(shù)的規(guī)范性和鋼琴還有很多本質(zhì)上的不同,比如說戲曲更加地程式化,意思就是戲曲表演中的故事都是來源于生活,經(jīng)過了表演加工就形成了念唱身段等等的戲曲表現(xiàn)方式。
這種規(guī)范化的表演是為了能夠更好地將故事和音樂以及表演結(jié)合起來,以此形式形成的戲曲可以運用到各種不同的唱腔,而且有很多的現(xiàn)場無法實物表演的情節(jié)也能通過形式化的動作為大眾所知曉。
比如說“起霸”“圓場”“趟馬”等等就是用規(guī)范化的動作代表了這類活動。
除了規(guī)范化以外戲曲還有行當(dāng)化的特點,戲曲有生、旦、凈、丑四個行當(dāng),每個行當(dāng)往細處又可以劃分出更多的細節(jié)行當(dāng),比如說生往細分又可以分為老生、武生、小生等等。
在戲曲藝術(shù)中還有一個特點,那就是套路化,唱、念、做、打這是很多人都知道的戲曲中的一大基本功,除了這四個基本功以外,戲曲還有“五法”一說即手、眼、身、法、步。這些也都是規(guī)范化的表演形式的一種。
3、美學(xué)中的經(jīng)典性在鋼琴藝術(shù)和戲曲藝術(shù)中的體現(xiàn)
關(guān)于鋼琴藝術(shù)的經(jīng)典性最好的代表就是很多鋼琴大師,比如說貝多芬、肖邦、李斯特等等,當(dāng)然鋼琴進入中國以后,我國也出現(xiàn)了很多國際知名的鋼琴演奏家比如說郎朗、李云迪等等。
同樣地在戲曲藝術(shù)中也是一樣的,因為戲曲藝術(shù)中也有很多名角的出現(xiàn),比如說尚小云、梅蘭芳、程硯秋等等,這些戲曲名家不但在中國受到大家的歡迎,在國際上也有很大的名望。
4、美學(xué)中的民族性在鋼琴藝術(shù)和戲曲藝術(shù)中的體現(xiàn)
有一句話叫做“民族的就是世界的”,因此鋼琴藝術(shù)和戲曲藝術(shù)作為世界性的藝術(shù),其本身就很有民族色彩。
鋼琴的民族色彩主要表現(xiàn)在很多名曲所帶有的鮮明的特征,正是這個鋼琴曲演奏家所代表的國家風(fēng)格,比如說貝多芬是德國的鋼琴家,他的風(fēng)格就被稱為是日耳曼風(fēng)格,在比如說肖邦,他的作品很多就是反應(yīng)他的故鄉(xiāng)波蘭風(fēng)情。
戲曲藝術(shù)同樣也是這樣,而且戲曲藝術(shù)在民族性上面更加地鮮明,因為戲曲重在寫意,而寫意這個特點就是中國所特有的,而且不僅是戲曲,中國文化的方方面面都體現(xiàn)著寫意特點,因此只要見過戲曲藝術(shù)都能猜到這是中國的藝術(shù),這就是民族性的巨大影響力
三、鋼琴藝術(shù)與戲曲藝術(shù)在交流中彼此借鑒
無論藝術(shù)形式多么多變,無論藝術(shù)表達多么不同,追本溯源,鋼琴藝術(shù)和戲曲藝術(shù)在很多方面還是有共通之處的。
鋼琴藝術(shù)在中國發(fā)展的過程中對中國的戲曲藝術(shù)有著一定程度的借鑒和融合,同樣的中國戲曲要想走出國門也需要對國外的文化進行借鑒和融合,而鋼琴藝術(shù)就是戲曲藝術(shù)借鑒和融合的重點對象。
不過兩者借鑒融合的過程并不是一蹴而就的,而是呈現(xiàn)出迂回的、遞進的、分步驟進行的,先是從相互接近的地方開始融合吸納,在逐步推進到更細節(jié)更深處的融合。
最后達到能夠汲取彼此藝術(shù)精華的目的,這樣的一個融合過程也是長期的,需要很多人不停探索的,比如說鋼琴藝術(shù)在吸取戲曲藝術(shù)精華上就有《廟會》這樣一個例子。
《廟會》是一個5段組成的鋼琴曲,其中第五首就是《社戲》這首曲子就是直接地吸取了中國地方戲而寫出的鋼琴曲。
同樣地在戲曲中也有對鋼琴藝術(shù)的借鑒,比如說現(xiàn)代京劇中就有很多曲段用到了鋼琴協(xié)奏曲如《紅燈記》《智取威虎山》等等。
鋼琴曲雖然和戲曲有著很大的不同,一個是單一的鍵盤演奏,一個是將歌舞表演統(tǒng)一在一起的復(fù)雜表演,但是在本質(zhì)上都是以美學(xué)為基礎(chǔ)的藝術(shù)形式。
鋼琴能夠在中國廣為流傳,戲曲能夠受到世界各國的歡迎都是一樣的原因,都是因為“藝術(shù)無國界”,都是因為這兩種藝術(shù)都帶給了人們美感體驗。
參考文獻:
[1]《關(guān)于中國鋼琴藝術(shù)的概念及其理論研究概述》魏廷格
[2]《美學(xué)簡書》朱光潛上海文藝出版社
[3]《戲劇理論史稿》余秋雨上海文藝出版社
中音在線:在線音樂學(xué)習(xí)門戶