北京青年報訊(記者 倫兵)北京青年報記者昨天從瑞士琉森得到消息，由阿龍·阿甫夏洛莫夫上個世紀(jì)30年代創(chuàng)作的一首《北平胡同》當(dāng)?shù)貢r間8月20日晚響徹瑞士琉森音樂節(jié)主會場KKL音樂廳，這是由著名指揮家余隆帶領(lǐng)上海交響樂團登陸琉森音樂節(jié)舉辦的音樂會，這也是中國的交響樂團首次亮相琉森音樂節(jié)。

　　演出當(dāng)天，音樂會以阿龍·阿甫夏洛莫夫的交響詩《北平胡同》開場，樂隊用“中西交融”的樂器組合，描摹出一幅幅發(fā)生在胡同里的生活情景，瞬間將觀眾拉回了20世紀(jì)初遙遠(yuǎn)的北京城。阿甫夏洛莫夫在瑞士蘇黎世音樂學(xué)院畢業(yè)后，曾遠(yuǎn)赴中國生活，這部代表作便是他在上海弄堂里遙望北平胡同的回憶，夾雜著對于中國大地風(fēng)土人情的眷戀。該作品曾經(jīng)由上海交響樂團的前身——工部局樂隊于1933年首演。上海交響樂團與小提琴家馬克西姆·文格洛夫聯(lián)袂的柴可夫斯基《D大調(diào)小提琴協(xié)奏曲》以及肖斯塔科維奇《d小調(diào)第五交響曲》，闡釋出世界語言的中國表達(dá)。謝幕時，全場觀眾起立兩次，鼓掌歡呼。隨后，上海交響樂團又以一曲老團長黃貽鈞改編的《良宵》返場加演，寄托美好寓意。

　　琉森音樂節(jié)總監(jiān)邁克爾·海弗里格表示：“作為第一支登臺琉森音樂節(jié)的中國樂團，是因為我們知道上海交響樂團有著超過百年的歷史，也是最能代表上海這座城市深厚文化根基以及文化傳統(tǒng)的(一個團體)。我相信今晚的觀眾都會喜歡這場音樂會，因為他們能在這里更好地感知中國文化�！�

　　指揮家余隆說：“能夠站在琉森音樂節(jié)的舞臺上，用音樂這個全球通識的語言，和世界觀眾進行親切的對話，是講好中國故事，推動中國文化走出去行之有效的方法。上海交響樂團作為城市文化的代表，中國樂團的代表，有能力也負(fù)使命和擔(dān)當(dāng)，去向世界闡述中國表達(dá)。”