今年，北京交響樂(lè)團(tuán)將有3部委約作品面世。其中包括曾經(jīng)獲得美國(guó)普利策獎(jiǎng)的音樂(lè)家周龍創(chuàng)作的交響組曲《京都風(fēng)韻》，組曲共4個(gè)樂(lè)章“鐘鼓樓”“廟會(huì)”“京韻”和“急急風(fēng)”;委約作曲家葉小綱創(chuàng)作的《九歌》將屈原詩(shī)歌與中國(guó)傳統(tǒng)文化精髓相融合;此外，還有作曲家王西麟的《云南音詩(shī)Ⅱ》。

　　開闊的眼光與包容的胸懷

　　做具有國(guó)際知名度的職業(yè)化交響樂(lè)團(tuán)，當(dāng)然不能停滯于國(guó)門之內(nèi)顧影自憐。北京交響樂(lè)團(tuán)的做法是，在不斷提高自身水準(zhǔn)的同時(shí)，“請(qǐng)進(jìn)來(lái)”“走出去”，開闊自己的眼界，也讓世界更多更好地了解我們。

　　為提高樂(lè)團(tuán)的藝術(shù)水準(zhǔn)，北京交響樂(lè)團(tuán)陸續(xù)將數(shù)百位國(guó)內(nèi)外音樂(lè)家“請(qǐng)進(jìn)來(lái)”，2012年更是在一年之內(nèi)請(qǐng)來(lái)國(guó)際一線大師20余位。此外，北京交響樂(lè)團(tuán)與德國(guó)柏林愛樂(lè)樂(lè)團(tuán)、英國(guó)倫敦愛樂(lè)樂(lè)團(tuán)和法國(guó)巴黎管弦樂(lè)團(tuán)簽訂了友好交流合作協(xié)議，包括大提琴家路德維�！た锾睾痛驌魳�(lè)演奏家萊納·希格斯在內(nèi)的柏林愛樂(lè)樂(lè)團(tuán)5位首席演奏家于2012年6月10日正式加入北京交響樂(lè)團(tuán)，成為北京交響樂(lè)團(tuán)有史以來(lái)第一批來(lái)自世界名團(tuán)的榮譽(yù)首席。

　　今年的音樂(lè)季中，不少世界音樂(lè)界響當(dāng)當(dāng)?shù)拿�字在北京交響�?lè)團(tuán)的邀請(qǐng)名單之列：82歲的俄羅斯指揮大師羅日杰斯特文斯基與其夫人、鋼琴家維多利亞·波斯特妮可娃，69歲的芬蘭指揮家萊夫·希爾格斯坦，瑞士指揮家蒂埃里·費(fèi)舍爾，希臘指揮家拜倫·費(fèi)德茨，美國(guó)指揮家歐文·霍夫曼;小提琴演奏家莎拉·張、宓多里、克雷諾夫、克里斯托弗·巴拉蒂;鋼琴家讓-艾弗蘭·巴維等。

　　譚利華說(shuō)：“要做具有國(guó)際知名度的職業(yè)化交響樂(lè)團(tuán)，就必須引進(jìn)國(guó)際化的樂(lè)團(tuán)運(yùn)作方式。這些來(lái)自不同國(guó)家、不同風(fēng)格的大師，帶來(lái)他們最好的、最拿手的保留曲目，他們把各自藝術(shù)風(fēng)格的精髓留給了北京交響樂(lè)團(tuán)。他們不僅讓樂(lè)團(tuán)的演奏家們開闊了眼界，也充實(shí)了樂(lè)團(tuán)的曲目，北京交響樂(lè)團(tuán)職業(yè)化水平有了明顯提高。”

　　在“請(qǐng)進(jìn)來(lái)”的同時(shí)，北京交響樂(lè)團(tuán)“走出去”的腳步也沒(méi)有停歇。6次歐洲巡演、數(shù)次走出國(guó)門，且一直遵循和面對(duì)歐洲主流市場(chǎng)、主流觀眾群體和主流演出機(jī)構(gòu)，在票房上收到了很好的效果�！啊�走出去’就要堂堂正正�，F(xiàn)在有些所謂的‘走出去’的演出簡(jiǎn)陋之極，甚至連側(cè)幕條都沒(méi)有，還有一些‘后半夜’演出，只能演給在國(guó)外打工的中國(guó)人，更有一些‘花錢買吆喝’的演出，不僅送票還送路費(fèi)，這種‘掉價(jià)’的行為大大傷害了中國(guó)文化‘走出去’的形象和市場(chǎng)。”譚利華認(rèn)為，“運(yùn)用商業(yè)運(yùn)作的手段，面對(duì)西方主流觀眾群體，在完美演繹西方音樂(lè)經(jīng)典的基礎(chǔ)上，大力推介中國(guó)當(dāng)代優(yōu)秀的音樂(lè)作品，這才是北京交響樂(lè)團(tuán)帶著優(yōu)秀音樂(lè)文化‘走出去’的意義�！�

　　在與歐洲演出商洽談巡演、與EMI唱片公司合作時(shí)，譚利華堅(jiān)持中國(guó)作品與西方古典音樂(lè)作品的比例是1∶1——每年兩張唱片，必須有一張是中國(guó)當(dāng)代音樂(lè)作品;在國(guó)外巡演時(shí)也是半場(chǎng)中國(guó)作品，半場(chǎng)西方音樂(lè)經(jīng)典。

　　今年，北京交響樂(lè)團(tuán)“走出去”的行程業(yè)已基本安排完畢，下半年將參加布拉格的德沃夏克音樂(lè)節(jié)、奧地利布魯克納音樂(lè)節(jié)、墨西哥塞萬(wàn)提斯音樂(lè)節(jié)，同時(shí)展開美國(guó)巡演。

　　交響樂(lè)普及的腳步不能停

　　“李德倫是我的老師，我曾在上世紀(jì)80年代聽過(guò)老師幾十場(chǎng)的交響樂(lè)普及講座，印象深刻�！北�承前輩普及交響樂(lè)的理念，譚利華從1994年起帶領(lǐng)北京交響樂(lè)團(tuán)開始了交響樂(lè)普及之旅。

　　“以前我們送交響樂(lè)進(jìn)學(xué)校演出的時(shí)候，由于沒(méi)有正規(guī)音樂(lè)廳，不是在飯?zhí)镁褪窃谛《Y堂。但飯?zhí)煤托《Y堂根本就沒(méi)有聽音樂(lè)會(huì)的氛圍，大大削弱了音樂(lè)的美感。后來(lái)，我們干脆把觀眾請(qǐng)到音樂(lè)廳免費(fèi)看音樂(lè)會(huì)。從2000年開始，樂(lè)團(tuán)又推出10元到30元的低票價(jià)普及音樂(lè)會(huì)。可以說(shuō)，為了普及音樂(lè)會(huì)，我們把能想到的招兒都使出來(lái)了�！�

　　普及交響樂(lè)難，難的不是形式，而是堅(jiān)持。譚利華說(shuō)：“普及交響樂(lè)現(xiàn)在更具有現(xiàn)實(shí)意義。交響樂(lè)能陶冶人的情操，能夠在浮躁的社會(huì)環(huán)境中滌蕩人們的心靈。這種影響也許一年兩年看不出來(lái)，但十年八年就顯現(xiàn)出來(lái)了。普及交響樂(lè)是一項(xiàng)終身的事業(yè)，也是一項(xiàng)長(zhǎng)期的事業(yè)，需要幾代人付出努力。”

　　在譚利華看來(lái)，目前中國(guó)的音樂(lè)普及還停留在精英階段�！耙魳�(lè)是一個(gè)需要合作的項(xiàng)目，很多貧困的孩子自卑、閉塞，但是在音樂(lè)的合作中他們能夠找到自信，獲得快樂(lè)。貧窮的孩子中也有很多有天賦的，像委內(nèi)瑞拉的青年音樂(lè)教育計(jì)劃就培養(yǎng)出了像杜達(dá)梅爾這樣出色的指揮，但是很遺憾，目前中國(guó)還沒(méi)有這樣的項(xiàng)目�！�

　　對(duì)于這樣的項(xiàng)目在中國(guó)是否有實(shí)施難度，譚利華認(rèn)為，有很多成功的經(jīng)驗(yàn)可以借鑒：“委內(nèi)瑞拉是個(gè)貧窮的國(guó)家，但他們的經(jīng)驗(yàn)已成功推廣到了英國(guó)。但是這應(yīng)該是一個(gè)多個(gè)部門合作的事情，要有專項(xiàng)資金、場(chǎng)地、教育部門支持等等。一個(gè)樂(lè)團(tuán)能做的畢竟有限�！弊T利華說(shuō)，過(guò)去北京交響樂(lè)團(tuán)的音樂(lè)普及雖然已到了大學(xué)、中學(xué)和小學(xué)，但還沒(méi)有到貧困孩子中間，“希望有一天這會(huì)變成現(xiàn)實(shí)，如果國(guó)內(nèi)有這樣的項(xiàng)目，北京交響樂(lè)團(tuán)一定責(zé)無(wú)旁貸。”

　　今年，高雅藝術(shù)普及音樂(lè)會(huì)仍然是北京交響樂(lè)團(tuán)音樂(lè)季演出不可或缺的一部分。譚利華說(shuō)，在今年密集的商演中，北京交響樂(lè)團(tuán)會(huì)“見縫插針”，盡量多地走進(jìn)校園、舉辦公益普及音樂(lè)會(huì)，為樂(lè)團(tuán)、為中國(guó)交響樂(lè)積累更多的觀眾。(中國(guó)文化報(bào)/劉淼)