眼下,第十一屆中國國際合唱節(jié)正在北京舉行,來自39個國家和地區(qū)的166支合唱團體競相高歌,總參賽人數(shù)近萬。作為我國規(guī)格最高的國際合唱藝術盛會,該活動將中國合唱事業(yè)的發(fā)展問題引入關注視野,而作為發(fā)展動力之一的合唱作品,尤其是合唱新作品的創(chuàng)作、推廣更是成為核心議題。很多人都有同感,每年各種合唱比賽也會出現(xiàn)不少新作品,但真正能夠傳唱開去、保留下來的作品卻不多,“唱來唱去總是那些歌”。是何原因?qū)е逻@般尷尬?
作曲家 心里藏著“兩不敢”
不敢寫,寫好了輕易不敢拿出來,這“兩不敢”是一些合唱作曲家真實的心態(tài)。
不敢寫,主要是因為版權保護沒有保障!坝幸惶煳衣犈笥颜f網(wǎng)上賣我的《美麗的夏牧場》,80元一份譜子,我一看那譜子,根本不對,伴奏也不對。如果合唱團照著這個譜子唱,根本唱不出我在歌里表達的情感!”中國音協(xié)合唱聯(lián)盟主席、作曲家、指揮家徐錫宜說起這事憤懣不已,但也很無奈,“像類似這樣的事情還有很多,我真的沒有精力去打官司。不過說實話,作曲家的作品版權得不到保護,無法從精神和物質(zhì)上得到鼓勵,創(chuàng)作積極性自然會受到影響。”
目前,徐錫宜手頭還有七八首“壓箱底”的作品,“有很多合唱團來找我,我都不敢拿出來。首先得看他們水平如何,不好的團我才不給呢,唱壞了怎么辦?本來版權費就收不到,結果作品還沒被唱好,何苦呢?”
在中國,靠版稅養(yǎng)活作曲家?guī)缀醪豢赡。中國合唱協(xié)會副理事長孟大鵬想起了作曲家張以達,他曾在上世紀80年代專門為中央廣播少年合唱團改編創(chuàng)作過一首民歌合唱作品《猜調(diào)》!艾F(xiàn)在你翻開任何一本童聲合唱曲集,里面都有《猜調(diào)》,但是我問過張以達老師,他收到的版稅非常有限。試想,如果每個唱《猜調(diào)》的人給張老師一元錢,他現(xiàn)在可能是中國最富的作曲家之一,因為唱這首歌的人上百萬!
合唱團 不愛新作愛“冷飯”
就一首合唱作品的表現(xiàn)主體——合唱團而言,不同的團對新作品的態(tài)度也不一樣。
“像我們這樣的準專業(yè)合唱團,一在業(yè)界沒太大知名度,二沒太多經(jīng)費,所以在曲目選擇上我們一般偏向于那些經(jīng)過改編的經(jīng)典歌曲,比如《愛我中華》之類的。有人說這是炒冷飯,不愿意挖掘新作品。不過,說實話,我們的考慮很實際,這樣的作品本身有傳唱度,普通觀眾也愛聽,更有利于我們團影響力的塑造!”一位合唱指揮說。
他的話其實很有代表性。“目前像陸在易《雨后彩虹》、瞿希賢《把我的奶名兒叫》等深受大家喜愛的原創(chuàng)合唱作品越來越少,大部分合唱作品都是用過去的一些獨唱歌曲加以改編!敝袊铣獏f(xié)會理事長田玉斌說。
其布厄,是傈僳族彈撥弦鳴樂器。傈僳語“其”是弦子,“布厄”為傈果,意即圓筒形的弦子。又...