對策與建議
在發(fā)展中國特色社會主義文化、建設(shè)社會主義文化強國的征程中,我們十分需要有符合中國國家文化地位的優(yōu)秀合唱作品、品牌合唱團體、國際合唱平臺、舉國合唱實力。綜合已有的研究成果,本次調(diào)查特給出以下建議。
、睆娀瘒覒(zhàn)略,打造民族合唱品牌
在文化多樣性終將成為全球主流態(tài)勢的21世紀(jì),中國合唱也同樣要傳遞出中國自己的聲音,需要有國家級的合唱平臺、國際級的文化“助推器”。傳統(tǒng)的基于歐洲文化的合唱藝術(shù)版圖格局已經(jīng)被多元文化所打破,文化多樣性在國際合唱界已經(jīng)結(jié)出了累累碩果。中華民族擁有五千年的傳統(tǒng)文化,如何將自己民族的音樂文化和合唱藝術(shù)相結(jié)合,進而為世界合唱的發(fā)展做出中國應(yīng)有的貢獻,這其中有著廣闊的天地。
中國對外文化集團董事長兼總經(jīng)理張宇,從第五屆開始就主持中國國際合唱節(jié)的籌劃運作。他認為,中國國際合唱節(jié)非常符合十七屆六中全會精神,能有效推動中外文化交流,是推動文化與旅游相結(jié)合,推動中國合唱藝術(shù)與世界水平接軌的國家平臺。中國國際合唱節(jié)經(jīng)國務(wù)院批準(zhǔn)設(shè)立,不僅對中國合唱事業(yè)的發(fā)展具有標(biāo)高和示范意義,還對弘揚中華文化、促進中國文化在全球的影響力、提升國家軟實力具有積極作用。張宇建議,國家應(yīng)支持和盡快批準(zhǔn)設(shè)立中國國際合唱節(jié)基金會,以便依照國際慣例建立起推動合唱節(jié)和合唱藝術(shù)發(fā)展的長效機制。他認為,中國迄今為止,沒有一個專業(yè)的合唱節(jié)基金會,不僅不符合合唱節(jié)發(fā)展的需求與規(guī)律,而且也與中國作為一個合唱大國的地位十分不相稱,更將嚴重制約中國走向合唱強國的進程。
、矊⒑铣{入公共文化服務(wù)體系,在服務(wù)中實現(xiàn)引導(dǎo)
作為一項群體性文化活動,合唱也可以是加強和創(chuàng)新社會管理的一條途徑,通過普惠性的文化服務(wù),實現(xiàn)有效的正面引導(dǎo)。當(dāng)前是社會矛盾多發(fā)的拐點期,改革正在步入“深水區(qū)”,優(yōu)秀的中外合唱作品健康向上,能帶給人幸福感和精神上的愉悅,去除消極情緒,具有十分積極的意義。而“十二五”期間的文化建設(shè),同樣面臨轉(zhuǎn)變發(fā)展方式的課題,應(yīng)以人民真實普遍的文化消費需求為出發(fā)點和落腳點,進行科學(xué)運籌,使公共財政和國有文化機構(gòu)推出的主要文化產(chǎn)品與服務(wù)能夠最大程度地體現(xiàn)服務(wù)型政府的效能。
、彻膭钤瓌(chuàng),豐富合唱的時代內(nèi)涵
與時俱進地不斷創(chuàng)作出新的作品是合唱能夠發(fā)展的關(guān)鍵。中國國際合唱節(jié)資深評委、著名合唱指揮家吳靈芬回憶,以前外國評委們來到中國,幾天下來都會唱《嘎哦麗泰》、《掀起你的蓋頭來》等經(jīng)典歌曲,但也就僅止于此,說明以前中國能夠推向國際的作品貧乏和重復(fù)。她認為,量身制作才能適合不同學(xué)校、不同合唱團、不同層次的作品要求。一首中國原創(chuàng)合唱歌曲能在全球范圍內(nèi)為各國合唱團傳唱,其文化傳播的意義十分深遠。
各國合唱的發(fā)展都伴隨著原創(chuàng)作品的大量涌現(xiàn)。在合唱界人士的不懈努力下,世界各主要大國都擁有自己的合唱藝術(shù),與民族音樂、影視作品、流行音樂、爵士藍調(diào)等風(fēng)格的融會貫通,讓合唱藝術(shù)的基礎(chǔ)越來越龐大,兼容并蓄成就了合唱藝術(shù)的有容乃大,不斷涌現(xiàn)的原創(chuàng)作品也體現(xiàn)了時代內(nèi)涵。如在美國,藍調(diào)風(fēng)格的格什溫合唱改編曲、好萊塢電影音樂甚至流行音樂的合唱改編蔚然成風(fēng),亞洲各民族的作曲家也改編、創(chuàng)作了大量有濃郁民族特色的合唱作品,當(dāng)代說唱風(fēng)格的合唱更是遍地開花,紅遍全球。
、醇訌姾铣膰H交流
當(dāng)前國內(nèi)合唱活動熱情高漲,加強和促進國際間合唱交流,推動中國合唱“走出去”,主動吸收國外先進經(jīng)驗,加快與世界先進水平接軌,實現(xiàn)合唱的跨越式發(fā)展,擴大中華文化在國際上的影響力,增強國家軟實力顯得尤為必要。
政府主導(dǎo)、國家骨干文化企業(yè)運作的國家級合唱藝術(shù)節(jié)可以在國家宏觀經(jīng)濟政策和文化外交大政方針的指引下,發(fā)揮市場主導(dǎo)優(yōu)勢,為國內(nèi)外合唱愛好者搭建優(yōu)質(zhì)、高水準(zhǔn)的平臺,把國外優(yōu)秀合唱文化“請進來”的同時,為中國文化“走出去”發(fā)揮更大的作用。
⒌促進合唱相關(guān)產(chǎn)業(yè)發(fā)展
旅游本身和文化就有著不可分割的密切聯(lián)系,在旅途中感受文化,文化也吸引著源源不斷的旅游者。合唱因其天然“成團”,成為了文化和旅游結(jié)合的最好載體,可以探索通過文化旅游產(chǎn)業(yè)促進合唱交流和發(fā)展的新途徑。與此同時,合唱的傳播及相關(guān)產(chǎn)業(yè)在21世紀(jì)發(fā)生了根本性的變化,合唱與旅游、出版、互聯(lián)網(wǎng)、會展等產(chǎn)業(yè)的融合正方興未艾。
合唱事業(yè)的發(fā)展,必將成為國家文化軟實力的重要組成部分。因為合唱力量,不僅是廣大民眾的精神家園,也是文化產(chǎn)業(yè)的一片遼闊的“藍!。(執(zhí)筆人:李志偉、白勤)