繆先生改變了20世紀初中國人無處查找音樂術(shù)語概念，特別是中國音樂知識的狀況，使人們渴望擁有自己國家音樂詞典的夢想成為現(xiàn)實。他完成了自己大半生的夙愿，完成了老朋友楊蔭瀏先生的夙愿，也完成了所有中國音樂家的夙愿。

    如果說在著述的空間中探索20世紀的學(xué)術(shù)難題成為繆先生連年競逐的目標之一，那么在教育的空間中普及音樂則成為他人生追求的另一目標。兩條途徑，一個主題；兩種方式，一手向背。

    如果把李叔同算做中國近現(xiàn)代史上的第一代音樂家，他的弟子豐子愷算做第二代音樂家，豐子愷的學(xué)生繆天瑞就是近現(xiàn)代音樂史上的第三代學(xué)人。他與老師和同代人一樣不約而同地把精力轉(zhuǎn)向?qū)W校，登壇施教，翻譯教材，編寫曲例，多有用心。因為親歷過中國的積弱，他急切地意識到，與其執(zhí)筆撰文不如親執(zhí)教鞭來得痛快，他與同時代音樂家們幾乎都歷任過一線上的小學(xué)、中學(xué)、大學(xué)音樂教師。他與先哲們一起經(jīng)歷了文化變遷的苦痛，也經(jīng)歷了文化變遷的欣喜。特別是1949年后和改革開放以來，他為中國專業(yè)音樂學(xué)院的建設(shè)立下了殿軍之功。他讀過的學(xué)士、碩士、博士論文不啻百篇，寫過諸多充滿感情和鼓勵并令那些受鼓勵者終生銘記的評語，一代一代后學(xué)正是從這些言傳身教中感受著中國音樂學(xué)的學(xué)術(shù)傳統(tǒng)。這也是繆先生自署學(xué)史和從業(yè)教育的心愿。

    繆先生翻譯的美國音樂家該丘斯的系列音樂理論著作《音樂的構(gòu)成》、《曲式學(xué)》、《和聲學(xué)》、《基本對位法》等，是20世紀中國專業(yè)音樂教育的教科書，為中國作曲技術(shù)理論的逐漸成熟和廣泛傳播奠定了基礎(chǔ)，影響了幾代學(xué)人。歷史上，一件事情的做成，往往需要一個特定的群體；一種風(fēng)氣的轉(zhuǎn)變，往往需要一批新的學(xué)術(shù)著作。翻譯國外教科書是迅速改變中國近現(xiàn)代音樂教育狀況最簡便、最快捷的途徑之一。如今中國音樂學(xué)家撰寫的教科書逐漸取代了幾十年前音樂院校通用的外國教科書，但大家都明白，這是一個必須經(jīng)過翻譯、消化、創(chuàng)作的過程，最初搬來那幾塊奠基石的人，就是手勤腦勤的繆先生。

    望九之年后，繆先生參加編輯或主編的大型音樂辭書陸續(xù)出版了，老人家應(yīng)該松一口氣，頤養(yǎng)天年了。然而出人意料，剛剛跨入21世紀，孜孜不倦的繆先生就發(fā)表了八萬字的學(xué)術(shù)論文《歐洲音樂的和聲史述要》，這是一篇簡明扼要地敘述了一個學(xué)科的漫長歷史，若無長時間深入思考和資料積累絕難做到的長文。

    近些年間，他似乎有意識地系統(tǒng)撰寫故人回憶錄，許多文章感人至深。2006年為《曹安和先生音樂生涯》一書作序——《難忘在昏暗的油燈下度過的歲月》，讀來令人潸然。如果讓我們選擇一位最有資格代表20世紀音樂發(fā)展史、親歷過這段風(fēng)風(fēng)雨雨全過程、至今依然可以記錄其人其事的當(dāng)事人，大概繆先生是空谷足音了。需要記述的人物他面談過，需要評價的會議他參加過，需要考量的問題他斟酌過，需要總結(jié)的經(jīng)驗他早已走腦過腸了千百遍，，只有他才是最有資格總結(jié)專業(yè)史從巨變到漸趨平穩(wěn)發(fā)展，親歷了全過程的史官。毋庸置疑，他能在記述中脫口而出２０世紀學(xué)術(shù)發(fā)展史中任何一門專業(yè)領(lǐng)域中的代表人物的名號、他們的重要著述、代表曲目以及與這些人物相關(guān)的重大歷史事件，都是概括史脈且勤于著述的積累之功。音樂界能有還健康地為這個大家庭貢獻著智慧的老壽星真是福分！

    面對這樣一位創(chuàng)造力依然生生不息的百歲壽星，我們難以控制探詢他百歲長壽秘訣的愿望，這個秘訣其實十分簡單，那就是平和地對待每一天。今天，他平和地迎來了百歲華誕，就像他平和地迎來每一天一樣。他起居規(guī)律，勤于用腦，黎明即起，既昏便息，即使大年初一，也伏案如常�！拔母铩泵尚撸�他也處之泰然，讓打掃廁所，他也認認真真，弄得那里窗明幾凈。多少人不堪受辱，自戕生命，他卻通達健朗，善待生命。他胸懷寬廣，如天無不幬，地?zé)o不載。為此，我們這許許多多的晚輩不僅對繆先生的治學(xué)精神無限敬仰，還從他那里得到生命的啟迪。老人家鶴發(fā)童顏，瘦骨清像，那是只有長年埋首著述的學(xué)者才有的恬淡玉潔的形象。正是這樣的形象，吸引著也鼓舞著一批批的學(xué)子走進學(xué)術(shù)研究的大門，也約束著、節(jié)律著后代學(xué)子的操守。

    作為有著悠久歷史和輝煌業(yè)績的中國音樂學(xué)，我們?yōu)閾碛羞@樣高風(fēng)亮節(jié)、高壽如松的一代宗師而自豪。（來源：中國藝術(shù)報）