江蘇省藝術院團赴德國文化交流演出完美收官

　　5月13日至5月20日，受文化和旅游部委派，應中國駐德國杜塞爾多夫總領館邀請，江蘇省文化廳組派由省文化館、省戲校、省雜技團、南京藝術學院組成的江蘇藝術團一行30人赴德國杜塞爾多夫開展四場演出交流活動。

　　當?shù)貢r間5月15日晚，應杜塞爾多夫榮格斯協(xié)會邀請，江蘇藝術團赴德開展的首場活動——“中國總領館之夜”在杜塞爾多夫市中心的漢高劇場舉辦。駐杜塞爾多夫總領事馮海陽、江蘇省文化廳巡視員馬寧、美國總領館副領事查普曼先生、法國總領館榮譽領事福斯特先生、匈牙利總領館總領事賽格納先生、杜塞爾多夫市政府三名副市長等特邀嘉賓，以及來自當?shù)馗鹘绲臉s格斯協(xié)會會員近600人出席。駐杜塞爾多夫總領事馮海陽、榮格斯協(xié)會會長羅爾斯霍文分別登臺致辭。

　　演出在柔美婉約的舞蹈《茉莉飄香》中拉開帷幕，《柔術——轉(zhuǎn)毯》《肩上芭蕾》《荷韻——轉(zhuǎn)碟》等雜技表演技藝精湛，扣人心弦，贏得了現(xiàn)場觀眾的陣陣掌聲。魔術《炫彩》在結(jié)尾巧妙幻化出的紅色橫幅表達了江蘇省與北威州友誼長存的美好愿景。歌曲《在那遙遠的地方》《乘著歌聲的翅膀》中西合璧，與臺下觀眾形成強烈共鳴�！拔液湍�，心連心，同住地球村……”在《我和你》的悠揚歌聲中，“中國總領館之夜”圓滿落幕。

　　馮海陽對本次活動高度評價，他指出本次活動進一步鞏固和加深了江蘇省與北威州的友誼，為中德文化的交流與互動做出了積極的貢獻。羅爾斯霍文盛贊本次演出為一生中見過的最精彩、最新奇的表演，是歷屆主賓國活動中氣氛最好，效果最佳，反響最熱烈的一次。

　　榮格斯協(xié)會總經(jīng)理約亨·比格森許茨在演出結(jié)束后給總領館發(fā)來郵件，他稱贊道，今天共同經(jīng)歷了一場難以置信的美妙活動，總領館為活動樹立了新的標準，明年的主賓國應該會壓力很大。他本人收到了許多人發(fā)來的感謝和反饋。當天夜里很多人已經(jīng)把圖片上傳到facebook。

　　當?shù)貢r間5月16日晚，作為江蘇藝術團赴德開展的第二場活動——“江蘇省—北威州友好之夜”由我駐德國杜塞爾多夫總領館與江蘇省文化廳共同主辦，在杜塞爾多夫舒曼音樂廳上演。馮海陽總領事等中國駐杜塞爾多夫總領館及中國駐德國使館波恩辦事處外交官，北威州政府代表、杜塞爾多夫等市政府代表，以及活躍在北威州各地的德中友協(xié)主要成員、江蘇省在北威州企業(yè)德中員工代表等各界人士近700人出席。

　　馮海陽在致辭中表示，江蘇省與北威州結(jié)好30年來，雙方在經(jīng)貿(mào)、文化、教育、醫(yī)療衛(wèi)生及雙向投資等領域的務實合作碩果累累。友好關系根在人民、源在交流。中德關系發(fā)展需要經(jīng)貿(mào)合作的“硬”支撐，也離不開人文交流的“軟”助力�？傤I館希望通過今晚這樣的活動，能夠為中德地方合作鼓勁加油，為雙方人民相知相交搭建更多平臺。中國文化和旅游部和江蘇省文化廳也對此次活動給予了大力支持。

　　隨后，江蘇藝術團為來賓們獻上了一臺集歌舞、魔術、雜技于一體，具有濃郁中國特色的演出。舞蹈《桃夭》《且吟春雨》充滿江南韻味，男聲獨唱《可愛的一朵玫瑰花》情深意長，雜技《閃亮的光環(huán)——晃圈》《蹬技——丫丫戲鼓》集驚、險、奇、美為一體，讓人目不轉(zhuǎn)睛。最后，演出以一曲《難忘今宵》完美收官。

　　“今晚的演出效果堪稱完美，希望能夠再次欣賞到這一類精彩的演出。”北威州政府代表特勞佩爾表示。參加了15日晚“中國總領館之夜”活動的杜塞爾多夫市副市長舍福勒表示，“相比昨晚，今天的演出配上劇場更加專業(yè)的燈光和音響效果，令人驚嘆，也更讓人盡興�！倍湃麪柖喾�、科隆、諾伊斯等市德中友協(xié)代表紛紛上臺與演員合影留念，并表示活動加深了他們對中國文化的了解和認識，演出效果美輪美奐，感謝中方為德中友誼做出的貢獻。

　　當?shù)貢r間5月17日、18日晚，藝術團還在總領館為當?shù)卣�要獻上了小型聯(lián)歡演出，深受現(xiàn)場觀眾的喜愛，圓滿完成了赴德文化交流的任務。

中音在線：在線音樂學習門戶

• 音樂考級、音樂教程、音樂高考名師課堂在線學習

• 音樂考級類網(wǎng)絡課程

• 音樂教程名師視頻課堂

• 音樂高考和考研類視頻網(wǎng)絡課程