保利劇院:百老匯經(jīng)典音樂劇《音樂之聲》中文版
七幕人生·保利聯(lián)合出品 百老匯經(jīng)典音樂劇《音樂之聲》中文版
演出單位: 黨韞崴、傅震華 汪潔等
演出城市: 北京
演出地點(diǎn): 保利劇院
演出時(shí)間: 2017-08-27 19:30
演出票價(jià): 100元, 188元, 288元, 488元, 688元, 1088元,
其它場(chǎng)次
2017-08-25 19:30 保利劇院
2017-08-26 14:30 保利劇院
2017-08-26 19:30 保利劇院
2017-08-27 14:30 保利劇院
2017-08-30 19:30 保利劇院
2017-08-31 19:30 保利劇院
演出介紹
演員:黨韞崴、傅震華、汪潔等
早鳥票:2017年3月16日-29日,488元及以上票價(jià)享受8.5折優(yōu)惠
(此演出允許1.2米以下兒童憑票入場(chǎng))
【劇目介紹】
一個(gè)你一定熟悉的經(jīng)典故事
一首你一定聽過的經(jīng)典歌曲
一部你一定不能錯(cuò)過的百老匯音樂劇
《音樂之聲》中文版
2017,全新升級(jí),重磅回歸
【這是擁有最多經(jīng)典元素的音樂劇】
一部享譽(yù)世界的經(jīng)典劇目:
橫掃5項(xiàng)托尼大獎(jiǎng)
被翻譯成10余種語言在世界各地上演
百老匯和西區(qū)演出超過4000場(chǎng)
創(chuàng)下一周內(nèi)觀劇人數(shù)最多的吉尼斯紀(jì)錄
被評(píng)為“全球最受歡迎的音樂劇”
一個(gè)經(jīng)久不衰的經(jīng)典故事:
風(fēng)靡全球60年,至今仍在上演
同名電影斬獲5座奧斯卡,2座金球獎(jiǎng)
位居北美影史票房第3名
被評(píng)為“美國(guó)最受歡迎的十大影片”之一
一段段深入人心的經(jīng)典旋律:
音樂專輯連續(xù)16周蟬聯(lián)billboard榜首
LadyGaga在87屆奧斯卡現(xiàn)場(chǎng)獻(xiàn)聲致敬
21首耳熟能詳?shù)母枨?/p>
讓每位觀眾都能忘情跟唱
【劇目簡(jiǎn)介】
《音樂之聲》改編自奧地利海軍上校馮•特拉普(VonTrapp)一家的真實(shí)經(jīng)歷。
故事發(fā)生在1938年的奧地利薩爾茨堡。年輕活潑的修女瑪利亞來到退役海軍上校馮·特拉普家照顧他的七個(gè)孩子。缺少母愛的孩子們?cè)诂斃麃喌囊龑?dǎo)下,重新找回了對(duì)音樂的熱愛和家庭的溫暖。而原本冷漠嚴(yán)厲的馮·特拉普上校,也被瑪利亞的純潔善良吸引,兩人墜入愛河,終成眷屬。
然而,剛剛度完蜜月,特拉普一家安靜的生活就因?yàn)榧{粹占領(lǐng)奧地利而破碎了。面對(duì)納粹的威脅,上校和瑪利亞帶著孩子們,用音樂表演作為掩護(hù),在修女們的幫助下,成功地翻越阿爾卑斯山,奔向自由與幸福。
青春靚麗的瑪利亞,正義威嚴(yán)的馮·特拉普上校,活潑可愛的孩子們,壯美的阿爾卑斯山景色,動(dòng)人的音樂熱和對(duì)祖國(guó)與自由的愛……共同交織出傳唱半世紀(jì)的《音樂之聲》。
音樂劇大師封山之作
享譽(yù)全球的音樂劇《音樂之聲》由音樂劇大師理查德•羅杰斯(RichardRodgers)和奧斯卡•漢默斯坦二世(OscarHammersteinII)聯(lián)手創(chuàng)作,是這對(duì)音樂劇“黃金搭檔”的封山之作。他們二人一生合作了諸多廣為人知的音樂劇,《俄克拉荷馬》《南太平洋》《國(guó)王與我》等。而他們的最后一部作品《音樂之聲》,被證明為羅杰斯與漢默斯坦最具世界影響力的音樂劇,也為他們的合作劃上了一個(gè)完美的句號(hào)。羅杰斯在該劇誕生幾年后,在給妻子的信中寫道:《音樂之聲》是我戲劇生涯中最愉快的經(jīng)歷。
百老匯著名導(dǎo)演作品
約瑟夫·格雷夫斯JosephGraves
七幕人生音樂劇藝術(shù)總監(jiān),北京大學(xué)外國(guó)戲劇與電影研究所的藝術(shù)總監(jiān),是一位享有極高聲譽(yù)的國(guó)際化戲劇導(dǎo)演/演員/作家。他參與的戲劇作品曾在全球多個(gè)國(guó)家的劇場(chǎng)上演,目前在中國(guó)已經(jīng)導(dǎo)演了超過五十部作品,關(guān)注點(diǎn)大都聚焦在西方作品的漢化上。加入七幕人生音樂劇后,主要導(dǎo)演作品有《我,堂吉訶德》,《Q大道》,《一步登天》,《音樂之聲》等百老匯經(jīng)典音樂劇的中文版。
國(guó)內(nèi)最強(qiáng)譯配大師
程何ViviCheng
七幕人生音樂劇劇本總監(jiān),畢業(yè)于清華大學(xué),數(shù)年來長(zhǎng)期從事大型音樂劇劇本翻譯及歌詞譯配工作,擁有國(guó)內(nèi)領(lǐng)先的音樂劇漢化經(jīng)驗(yàn),曾與譯配大師薛范先生合作并受其指導(dǎo)。主要譯配作品包括,音樂劇《變身怪醫(yī)》,《吉屋出租》(工作坊制作),《媽媽咪呀!》中文世界首演版,《貓》中文世界首演版,《獅子王》中文世界首演版,《Q大道》、《一步登天》、《我,堂吉訶德》及《音樂之聲》中文版等。
中音在線:在線音樂學(xué)習(xí)門戶