日前,天津歌舞劇院歌劇團團長、藝術(shù)總監(jiān)、指揮家董俊杰應烏克蘭哈爾科夫國家歌劇院之邀,指揮該歌劇院上演了經(jīng)典歌劇《圖蘭朵》 。哈爾科夫國家歌劇院是烏克蘭國寶級藝術(shù)團體,在國際享有盛譽,此次傾全院之力打造的烏克蘭版經(jīng)典歌劇《圖蘭朵》可謂眾星云集,精彩紛呈,特別是指揮家董俊杰的加盟更展現(xiàn)了中國指揮對這部發(fā)生在中國歌劇的理解。
歌劇《圖蘭朵》是意大利歌劇大師普契尼創(chuàng)作的不朽之作,講述了發(fā)生在中國元朝的故事,韃靼王子卡拉夫愛上了中國元朝的公主圖蘭朵,并成功回答了公主的三個問題,溫暖了公主冰封的情感。這部歌劇充滿了東方的含蓄、浪漫和神秘的色彩。 《圖蘭朵》作為世界十大經(jīng)典歌劇之一,迄今為止在世界范圍內(nèi)上演過近百種版本。董俊杰雖然并不懂烏克蘭語,但通過音樂與當?shù)厮囆g(shù)家進行了很好的交流,經(jīng)過緊鑼密鼓的排練,他與藝術(shù)家之間形成了良好的默契。董俊杰以激情和對音樂的細膩處理著稱,他對戲劇節(jié)奏把握準確,特別凸顯了音樂的色彩與層次,賦予了這部作品東方的沉靜和源源不斷的內(nèi)在動力。
談到此次赴烏演出,董俊杰表示:“哈爾科夫國家歌劇院作為在世界上享有盛譽的藝術(shù)團體,其成員不論是藝術(shù)水準還是敬業(yè)精神都給我以很大感觸,用中國話來形容就是‘德藝雙馨’ 。 《圖蘭朵》是世界上最為著名的歌劇之一,也是全人類共同的寶貴財富,同時講述的又是一個發(fā)生在中國的故事,作為一位來自中國的指揮,這無疑給了我很大的共鳴。普契尼在創(chuàng)作這部作品時運用了江南民歌《茉莉花》的旋律,烏克蘭的演奏家們對這段東方旋律表現(xiàn)出了濃厚的興趣與喜愛,我在指揮中將自己的想法和理解帶給他們,感受到了超出藝術(shù)之外的文化交流所帶來的精神快樂。 ”
烏克蘭是個文化資源豐厚的國家,尤其在音樂領(lǐng)域,擁有享譽世界的基輔國立音樂學院、國立柴可夫斯基音樂學院、哈爾科夫國立音樂學院等高等院校,如今也有很多中國留學生在烏留學。對此,董俊杰談到:“中國有豐厚的音樂教育資源和廣闊的演出市場,中烏兩國在音樂上、藝術(shù)上的深化交流存在著廣闊的空間。今年是中烏建交24周年,我作為第一個到烏克蘭指揮當?shù)貥穲F的中國指揮感到很榮幸,期待今后中烏兩國能在文化以及各領(lǐng)域繼續(xù)展開更廣泛和深入的交流合作。 ”
精品視頻課程推薦