絲綢之路音樂學院院長論壇在上海音樂學院召開
千百年間,東西方文明通過一條“絲綢之路”交流與融合。時光流轉(zhuǎn),歲月輪回。2016年的春天,13位特別來客從絲路沿線遠道而來,48小時內(nèi),一場回望絲路文明、傾聽絲路之音,連接東西方音樂文化的交流熱烈展開。
4月28日,絲綢之路音樂學院院長論壇在上海音樂學院隆重召開。上海市副市長翁鐵慧,市教委副主任丁曉東,11個國家、14所院校的20余位院校長、教育部文化官員等嘉賓出席,各院校長就論壇議題進行主題發(fā)言。
作為東道主,上海音樂學院院長林在勇在發(fā)言中歡迎各位稀客到來,他從兩千多年前張騫出使西域說起,到百年上海的歷史,描繪出一條新的絲綢音樂合作之路。林在勇衷心希望“論壇”繼續(xù)以專題的形式辦下去。也希望各絲路沿線上的音樂學院,能夠把上海當成這條古老并不斷新生的交流之路的新的出?冢c我們建立更加緊密而實實在在的合作關系,“讓古老的絲綢之路,締結(jié)出新的文明紐帶!
論壇結(jié)束后,與會音樂學院院校長共同簽署了聯(lián)合公報。
文化交流 推進人類可持續(xù)發(fā)展
當前,國際社會聚焦人類生存的“可持續(xù)發(fā)展”,文化是人類社會可持續(xù)發(fā)展的第四個重要維度,文化體現(xiàn)了整體價值觀,其文化遺產(chǎn)、文化多樣性、文化創(chuàng)造性以及知識傳播,皆為可持續(xù)發(fā)展所不可或缺。
而“一帶一路”文化建設是我國十三五期間大力推進的重點規(guī)劃,其中與“一帶一路”沿線國家開展項目援助、專業(yè)交流等文化活動,將大大豐富文化合作內(nèi)涵。音樂作為文化的重要組成部分,承載了人類社會不同群體和個人的情感與精神表達,絲綢之路在溝通東西方文明的同時,也造就了世界歷史上最多彩的音樂長廊。
本次論壇聚焦三方面的議題:1、音樂文化的交流以及再創(chuàng)造;2、高等藝術(shù)院校在傳統(tǒng)音樂傳承方面的經(jīng)驗;3、世界音樂多樣性對塑造平等、寬容、自強人格以及激發(fā)藝術(shù)創(chuàng)造力的重要性,討論高等音樂教育如何通過傳統(tǒng)走向未來。
論壇由上海音樂學院主辦,阿塞拜疆國立文化與藝術(shù)大學,白俄羅斯國立音樂學院,匈牙利李斯特音樂學院,印度國立音樂、舞蹈與戲劇學院,伊朗藝術(shù)大學音樂學院,哈薩克國立藝術(shù)大學,蒙古國立藝術(shù)與文化大學,巴基斯坦拉合爾國立藝術(shù)學院,泉州師范學院,俄羅斯莫斯科國立柴可夫斯基音樂學院,烏茲別克斯坦國立音樂學院,西安音樂學院,新疆師范大學音樂學院13所國內(nèi)外音樂學院聯(lián)合主辦,文匯報社協(xié)辦,青浦區(qū)委宣傳部提供了大力支持。
《聯(lián)合公報》 確立多樣性音樂教育合作
上海音樂學院院長林在勇介紹了上海音樂學院在絲路音樂方面的研究成果,特別是在樂器圖像學和古譜破譯、以及東亞音樂交流史研究等方面。
“10天前,我們舉辦了‘中國與東亞古譜學研討會’。在今年的‘上海之春’國際音樂節(jié)上,我們策劃并實施了包括伊朗、哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦以及中國新疆維吾爾族木卡姆,以及專門以陸地絲綢之路和海上絲綢之路歷史音樂資源為素材的專題音樂會。當然,也包括今天的‘絲綢之路音樂學院院長論壇’,還包括了‘中國鋼琴百年經(jīng)典’的展演和研討。而在今年的10月20-23日,我們還將承辦國際傳統(tǒng)音樂學會(ICTM)的專題研討會,其主旨即為‘絲綢之路上的抱彈魯特(Lute):理論與實踐的互動,過去到當代的表演’(Plucked Lutes of the Silk Road: The Interaction of Theory and Practice, from Antiquity to Contemporary Performance)!
林在勇認為,中國音樂的未來不是空中樓閣,而應建立在對傳統(tǒng)的傳承與弘揚。今天“絲綢之路”給予我們的重新思考,重點并不止于歷史。只有成為當代音樂發(fā)展的源泉,才能獲得其超越時空的文明意義。
莫斯科柴科夫斯基國立音樂學院副院長在發(fā)言中表示,今年是她們學院成立150周年,而中國學生從上世紀50年代起開始在該學院留學,半個世紀以來,299名中國學生從莫斯科柴可夫斯基國立音樂學院畢業(yè)。
伊朗藝術(shù)大學音樂學院院長指出,中國和伊朗共享了歷史悠久的相互交流,幾千年來這些交流不但在兩個偉大的民族間架起橋梁,而且也連接了周邊的許多其他民族和國家。其中最重要的絲綢之路,為經(jīng)濟文化和藝術(shù)的相互交流鋪平了道路的有形體驗和歷史遺產(chǎn)。他說,音樂在伊朗人民中非常盛行,包含了北南東西中五個區(qū)域的伊朗民俗音樂和多姿多彩的遺產(chǎn),每個地區(qū)都有大師們傳授給當?shù)氐幕騺碜云渌鞘械膶Υ擞信d趣的年輕人。
最后簽署的《聯(lián)合公報》總結(jié)了16個字:“五色交輝,相得益彰;八音合奏,終和且平”,旨在通過多樣性的音樂教育合作,使作為文化交流象征意義的“絲綢之路”繼續(xù)延伸,孕育音樂創(chuàng)造的內(nèi)在活力。
精品視頻課程推薦