蛇年春節(jié)前夕,現(xiàn)代呂劇《乳娘》在乳山市百合老年公寓禮堂進(jìn)行了重新編排后的首場(chǎng)演出。感人至深的故事,催人淚下的情節(jié),讓現(xiàn)場(chǎng)觀眾無(wú)不為之動(dòng)容,不少老年觀眾不時(shí)抬手擦拭眼角淚水。
該劇曾參加“喜迎十八大 相約十藝節(jié)”2012年山東省優(yōu)秀舞臺(tái)劇目展演,與來(lái)自山東省直及各地市的28家藝術(shù)院團(tuán)共同參與演出。與其他劇目的創(chuàng)作演出單位均為省及地市級(jí)以上演出單位不同,《乳娘》的創(chuàng)演單位是一家縣級(jí)演出團(tuán)體——乳山市呂劇團(tuán)。這家成立于1958年、現(xiàn)有演職員52人的小劇團(tuán),緣何能“突破重圍”,在展演中一鳴驚人?近日,記者就此赴乳山市采訪了該劇主創(chuàng)人員。
《乳娘》講述的是抗戰(zhàn)期間,膠東育兒所乳娘與敵人斗智斗勇,最終將八路軍后代撫養(yǎng)成人的故事。當(dāng)時(shí),日寇鐵蹄踏進(jìn)膠東,為支援抗戰(zhàn),山東乳山創(chuàng)辦了膠東育兒所,300余名育兒所的保育員收養(yǎng)著八路軍1000多個(gè)孩子。乳山莊村民玉英(保育員)一家正為兒子虎子滿月慶賀,得知育兒所因漢奸告密,育兒所遭到破壞的情況,決然將龍兒收養(yǎng)在家中!耙环莩兄Z千鈞重”。玉英用奶水精心喂養(yǎng)著龍兒,無(wú)賴(lài)陳三向鬼子告發(fā)了玉英收養(yǎng)嬰兒之事。為保全龍兒性命,玉英痛心將自己親生兒子交予鬼子,卻被鄉(xiāng)親誤解。丈夫?yàn)閳?bào)仇參軍離家,犧牲在前線,婆婆想孫兒盼兒子哭瞎雙眼,玉英十幾年,忍辱負(fù)重,背負(fù)漢奸罵名,承受鄉(xiāng)親指責(zé),含辛茹苦把八路軍的孩子撫養(yǎng)長(zhǎng)大。全國(guó)解放,在政府的幫助下,玉英找到了龍兒的親生母親,并毅然地將龍兒交給他的親生母親,兌現(xiàn)了自己“有俺在就有孩子在”的承諾。該劇用感人的故事和藝術(shù)形象詮釋了“慈母大愛(ài)”的真諦。
“這個(gè)劇本其實(shí)是個(gè)真實(shí)的故事!薄度槟铩穼(dǎo)演馮寶華介紹說(shuō),抗戰(zhàn)時(shí)期,為解除革命先輩們的后顧之憂,黨組織在乳山成立了膠東育兒所,先后把1000多名八路軍的后代放在這里撫養(yǎng),乳山的300多位乳娘在極其艱苦的情況下養(yǎng)育、保護(hù)了革命后代,為革命火種薪火相傳立下了汗馬功勞。《乳娘》中玉英的原型、乳山居民肖國(guó)英就是300多名乳娘中的優(yōu)秀代表。
乳山市呂劇團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)呂銳表示,縣級(jí)劇團(tuán)的資金有限,如何花小錢(qián)辦大事,是他們一直考慮的問(wèn)題。記者了解到,從確定《乳娘》這一題材到劇本初稿“出爐”,《乳娘》創(chuàng)演團(tuán)隊(duì)僅僅用了不到3個(gè)月的時(shí)間!按_定題材后,我們就三天兩頭與當(dāng)?shù)厥分巨k的人碰頭,了解當(dāng)時(shí)歷史,以便對(duì)劇本進(jìn)行進(jìn)一步修改完善!瘪T寶華介紹說(shuō),大家都感覺(jué)這個(gè)戲不錯(cuò),想把它拍好,每次“碰頭會(huì)”上都搶著發(fā)表自己的意見(jiàn)和見(jiàn)解,吵得面紅耳赤是常有的事兒。
“下面劇團(tuán)演員水平有限,我們只好從外面借調(diào)。”馮寶華表示,《乳娘》的排演過(guò)程曲折,但大家很團(tuán)結(jié),展演獲得成功是對(duì)大家的鼓勵(lì)與安慰。
《乳娘》中,玉英為了讓龍兒吃飽,便去地里尋找別人秋收過(guò)后落在地里的地瓜!澳z東管這種活兒叫‘?dāng)r地瓜’,但我們?cè)趧”纠锊荒苓@么寫(xiě),因?yàn)橛行┯^眾會(huì)聽(tīng)不懂!瘪T寶華說(shuō),怎樣在廣泛意義上讓觀眾接受你的劇目很關(guān)鍵。
為使《乳娘》真正吸引觀眾,馮寶華在根據(jù)劇本進(jìn)行二度創(chuàng)作時(shí),常工作至很晚,坐在賓館的床上,一想就是幾個(gè)小時(shí)!鞍凑瘴枧_(tái)要求,怎樣讓觀眾感動(dòng),怎樣將每一場(chǎng)的落幕點(diǎn)安排好,很重要!瘪T寶華說(shuō),從導(dǎo)演的角度講,她必須將上一場(chǎng)的落幕點(diǎn)與下一場(chǎng)的開(kāi)頭完美結(jié)合。“如果松松垮垮、不連貫,那觀眾就坐不住了!
在《乳娘》中,每一位參與人員都是創(chuàng)作者!坝袝r(shí)我寫(xiě)的曲子,可演員唱著不上口,我便會(huì)及時(shí)調(diào)整!痹搫∽髑n日成說(shuō),再比如導(dǎo)演認(rèn)為有些臺(tái)詞用肢體語(yǔ)言就可以了,他就會(huì)馬上修改,使演員在舞臺(tái)上表演時(shí)更上口。
《乳娘》由青島市歌舞演藝劇院呂劇團(tuán)國(guó)家一級(jí)演員史萍擔(dān)任主演。她告訴記者,《乳娘》的劇本是“吵”出來(lái)的。“排演過(guò)程中,經(jīng)常會(huì)發(fā)現(xiàn)一些臺(tái)詞過(guò)于拖泥帶水,但作者又不舍得刪,我們就在吃飯時(shí)把劇本拿到飯桌上,讓大家‘評(píng)理’,大家都說(shuō)該刪,那就少數(shù)服從多數(shù),作者也就同意了。雖然經(jīng)常爭(zhēng)吵,但我們‘吵’出了真理,達(dá)成了共識(shí)!
《乳娘》創(chuàng)演期間,馮寶華將劇本拿到濟(jì)南讓呂劇表演藝術(shù)家、該劇藝術(shù)總監(jiān)郎咸芬把關(guān)!拔沂橇髦鴾I看完《乳娘》劇本的,看完一夜都沒(méi)睡著。乳母?jìng)儾粓D名、不圖利,舍親骨肉救革命后代,她們這種大愛(ài)精神深深打動(dòng)了我!崩上谭冶硎荆囆g(shù)家只有走進(jìn)生活、深入百姓才能找到藝術(shù)的源泉。真實(shí)、感人的《乳娘》故事對(duì)呂劇的創(chuàng)作很有啟迪意義,應(yīng)該面向社會(huì)加強(qiáng)宣傳,讓全社會(huì)都能來(lái)關(guān)注這樣一種大愛(ài)精神。乳山是革命老區(qū),是個(gè)出英雄模范的地方,許多人為革命奉獻(xiàn)了生命。“下一步,我還會(huì)常來(lái)乳山,爭(zhēng)取再挖掘、提煉幾個(gè)能反應(yīng)乳山大愛(ài)文化、像《乳娘》一樣的精品出來(lái)。”
在采訪過(guò)程中,當(dāng)談到劇本的某一細(xì)節(jié)時(shí),馮寶華等人當(dāng)著記者的面又“吵”了起來(lái)。創(chuàng)作生產(chǎn)更多無(wú)愧于歷史、時(shí)代、人民的優(yōu)秀作品,是文化繁榮發(fā)展的重要標(biāo)志。也許,只有文藝工作者們不斷地“吵”、不斷地交流與探索,才能激發(fā)文化創(chuàng)作生產(chǎn)的活力,提高文化產(chǎn)品的質(zhì)量,才能為人民提供更好更多的精神食糧。(中國(guó)文化報(bào)/蘇銳)