各有關(guān)單位：

　　為借鑒俄羅斯深厚的歷史、文化底蘊(yùn)及豐富的教育資源，培養(yǎng)我國急需的藝術(shù)類人才，受教育部委托，2013年國家留學(xué)基金管理委員會(huì)將繼續(xù)選派音樂、美術(shù)、舞蹈專業(yè)留學(xué)人員赴俄羅斯留學(xué)，具體要求詳見附件�，F(xiàn)就遴選工作的有關(guān)事宜通知如下：

　　一、簡介

　　根據(jù)中俄人文合作委員會(huì)第二次會(huì)議精神，經(jīng)教育部批準(zhǔn)，國家留學(xué)基金管理委員會(huì)于2002年設(shè)立中俄藝術(shù)類人才聯(lián)合培養(yǎng)項(xiàng)目（簡稱“俄羅斯藝術(shù)類項(xiàng)目”），旨在借鑒俄羅斯深厚的歷史、文化底蘊(yùn)及豐富的教育資源，培養(yǎng)國內(nèi)緊缺的音樂、美術(shù)、舞蹈等領(lǐng)域?qū)＜胰瞬拧?

　　二、實(shí)施范圍

　　中央音樂學(xué)院、上海音樂學(xué)院、天津音樂學(xué)院、武漢音樂學(xué)院、沈陽音樂學(xué)院、中國音樂學(xué)院、星海音樂學(xué)院、中央美術(shù)學(xué)院、中國美術(shù)學(xué)院、清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院、西安美術(shù)學(xué)院、魯迅美術(shù)學(xué)院、四川美術(shù)學(xué)院、廣州美術(shù)學(xué)院、湖北美術(shù)學(xué)院、天津美術(shù)學(xué)院、北京舞蹈學(xué)院、南京藝術(shù)學(xué)院、吉林藝術(shù)學(xué)院、廣西藝術(shù)學(xué)院、云南藝術(shù)學(xué)院。

　　三、選派計(jì)劃

　　1.選派規(guī)模：30人/年

　　2.選派類別及留學(xué)期限

　　訪問學(xué)者：留學(xué)期限為6—12個(gè)月（另加為期一年的語言培訓(xùn)）

　　碩士研究生：留學(xué)期限為24個(gè)月（另加為期一年的語言培訓(xùn)）

　　3.重點(diǎn)資助學(xué)科、專業(yè)領(lǐng)域

　　以音樂專業(yè)為主，同時(shí)選派少量美術(shù)專業(yè)（主要是現(xiàn)實(shí)主義畫派）及芭蕾舞專業(yè)。

　　1.音樂類作曲專業(yè)不再選拔作曲理論研究方向；

　　2.美術(shù)專業(yè)、舞蹈專業(yè)不再選拔攻讀碩士學(xué)位人員；

　　3.美術(shù)類不再選拔應(yīng)用藝術(shù)專業(yè)（室內(nèi)裝飾、藝術(shù)設(shè)計(jì)等）；

　　4.資助內(nèi)容

　　留學(xué)期間享受國家留學(xué)基金委提供的學(xué)費(fèi)、獎(jiǎng)學(xué)金生活費(fèi)及一次往返國際旅費(fèi)（含為期一學(xué)年的語言培訓(xùn)費(fèi)用和培訓(xùn)期間的獎(jiǎng)學(xué)金生活費(fèi)）。

　　四、申請條件

　　1.基本條件

　　申請者應(yīng)符合《2012年國家留學(xué)基金資助出國留學(xué)人員選拔簡章》規(guī)定的申請條件。

　　2.其他條件

　　訪問學(xué)者：應(yīng)為各單位具有良好專業(yè)基礎(chǔ)和較大發(fā)展?jié)摿Φ闹星嗄旯歉山處�，具有國際或全國藝術(shù)競賽、展覽（演）參賽經(jīng)歷的優(yōu)秀中青年藝術(shù)工作者；除舞蹈專業(yè)可具有中專以上（含中專）學(xué)歷外，其他人員均應(yīng)具有大學(xué)本科以上學(xué)歷（含本科）。申請時(shí)年齡不超過50歲。

　　碩士研究生：應(yīng)為各單位具有一定培養(yǎng)潛力的優(yōu)秀青年教師、藝術(shù)工作者，或作為師資培養(yǎng)的優(yōu)秀應(yīng)屆本科畢業(yè)生，應(yīng)具有學(xué)士學(xué)位，申請時(shí)年齡不超過35歲。

　　五、申請辦法

　　1.申請時(shí)間及方式

　　國內(nèi)申請人經(jīng)所在單位主管部門審核同意后，于2012年12月20日-30日登陸國家公派留學(xué)基金管理信息平臺(tái)（apply.csc.edu.cn）進(jìn)行網(wǎng)上報(bào)名，并向所在單位提交申請材料。

　　所在單位于2013年1月5日前將推薦公函、推薦人選名單、常規(guī)申請材料及本項(xiàng)目規(guī)定的有關(guān)作品材料等（一式一份），統(tǒng)一提交至國家留學(xué)基金管理委員會(huì)。

　　2.申請受理方式

　　本項(xiàng)目由國家留學(xué)基金管理委員會(huì)直接受理申請。所在單位負(fù)責(zé)接受咨詢、審核申請材料并推薦申請人；國家留學(xué)基金管理委員會(huì)不直接受理個(gè)人的申請。

　　3.申請時(shí)應(yīng)提交的材料

　　訪問學(xué)者應(yīng)提交的材料：

　　1）《國家留學(xué)基金管理委員會(huì)出國留學(xué)申請表》（非學(xué)生類）

　　2）《單位推薦意見表》

　　3）有效身份證復(fù)印件

　　4）職稱證書、最高學(xué)歷、學(xué)位證書復(fù)印件

　　5）根據(jù)不同專業(yè)提交的作品材料

　　碩士研究生應(yīng)提交的材料：

　　1）《國家留學(xué)基金管理委員會(huì)出國留學(xué)申請表》（學(xué)生類）

　　2）《單位推薦意見表》

　　3）成績單復(fù)印件（自本科階段起）

　　4）兩封專家推薦信（攻讀碩士學(xué)位申請學(xué)費(fèi)資助人員提供）

　　5）有效身份證復(fù)印件

　　6）最高學(xué)歷、學(xué)位證書復(fù)印件

　　5）根據(jù)不同專業(yè)提交的作品材料

　　請按以上順序準(zhǔn)備紙質(zhì)申請材料（一式一份），將有關(guān)材料裝訂成冊提交所在單位審核，由所在單位同意提交國家留學(xué)基金管理委員會(huì)。如提交的材料中有英文以外的語種書寫的，需另提供中文翻譯件。申請材料一律使用A4復(fù)印紙打印或復(fù)印，請?jiān)谏暾埍淼谝豁撜迟N申請人近期彩色照片（一寸免冠、光紙正面）。

　　作品材料說明：根據(jù)不同專業(yè)，申請人須提交以下作品材料，并附所在單位的確認(rèn)函（證明確系申請人本人作品）：

　　1）音樂專業(yè)提交能反映本人最好水準(zhǔn)的VCD（不同時(shí)期、不同題材、最好能有現(xiàn)代派的作品）；

　　2）美術(shù)專業(yè)提交本人作品VCD（至少20幅），其中包括素描、色彩等方面，并注明尺寸和使用材料；

　　3）芭蕾舞專業(yè)提交本人作品VCD。

　　請保證VCD的質(zhì)量，不需提交作品原件。所提交作品概不退還。

　　六、評審、錄取方法

　　國家留學(xué)基金管理委員會(huì)將組織專家進(jìn)行評審并于2012年3月份公布留學(xué)候選人員名單及俄方擬錄取院校情況。

　　七、語言培訓(xùn)

　　留學(xué)候選人員需參加由國家留學(xué)基金管理委員會(huì)組織的為期三個(gè)月的基礎(chǔ)俄語培訓(xùn)，具體培訓(xùn)時(shí)間及日程安排將在錄取后另行通知。留學(xué)人員派出后，須先進(jìn)行為期一學(xué)年的語言學(xué)習(xí)，通過俄方院校入學(xué)測試后再進(jìn)入專業(yè)學(xué)習(xí)，語言補(bǔ)習(xí)時(shí)間不計(jì)入專業(yè)學(xué)習(xí)時(shí)間。

　　八、對外聯(lián)系及派出

　　1.國家留學(xué)基金管理委員會(huì)委托俄羅斯使館教育處和駐圣彼得堡總領(lǐng)館教育組協(xié)助留學(xué)候選人員聯(lián)系國外留學(xué)單位，最終留學(xué)單位以駐俄教育處（組）落實(shí)結(jié)果為準(zhǔn)。凡未按期派出或未被俄方錄取者，不在安排派出事宜。

　　留學(xué)候選人還需按照俄方擬錄取院校要求準(zhǔn)備對外聯(lián)系材料，并于4月統(tǒng)一提交國家留學(xué)基金管理委員會(huì)。

　　2.被錄取人員一般于9-10月派出，具體派出日期根據(jù)留學(xué)單位的落實(shí)情況確定。凡未按期派出者，其留學(xué)資格將自動(dòng)取消。

　　3.留學(xué)人員派出前需與國家留學(xué)基金管理委員會(huì)簽訂《資助出國留學(xué)協(xié)議書》并辦理公證、交存保證金等手續(xù)。 九、咨詢方式

　　聯(lián)系人：王佳旭 聯(lián)系電話：010—66093933

　　傳真：010—66093929 E-mail:jxwang@csc.edu.cn

　　地址：北京市車公莊大街9號A3樓13層(100044)

　　十、申請及選派程序

國家留學(xué)基金管理委員會(huì)
二〇一二年十一月二十六日