1938年的故事——這個(gè)后來(lái)被許多人津津樂(lè)道的人生轉(zhuǎn)折點(diǎn),王洛賓也曾向打算為其寫傳記的中央音樂(lè)學(xué)院教師趙世民訴說(shuō)過(guò)。當(dāng)年在寧夏,王洛賓和蕭軍、塞克等人因大雨,受困在六盤山的一間客棧。就在那里,從一位車馬店女老板“五朵梅”的口中,王洛賓初次接觸到了西北最原始的民歌:“走哩走哩越遠(yuǎn)了 眼淚的花兒飄滿了 哎嗨喲的喲 眼淚的花兒把心淹哈了 走哩走哩越遠(yuǎn)了 褡褳里的鍋盔輕哈了 哎嗨喲的喲 心里的惆悵重哈了”
這個(gè)西北的“花兒”調(diào)令從“五朵梅”的口中唱出時(shí),王洛賓一瞬間被西部民歌的美妙旋律征服了。塞克說(shuō):“洛賓,還去什么巴黎,聽聽這歌,別走了!
趙世民在《王洛賓的五百年生命計(jì)劃》一文中寫道,“人這一生有時(shí)就是這樣,因一件偶然的事而偏離了他預(yù)定的航向……就為塞克的那一句話,更為了所追求的高尚,王洛賓就像一只孤寂而執(zhí)著的駱駝,成為這條民歌之路的遠(yuǎn)行者。”
而三毛闡釋得較幽默,她說(shuō):“這個(gè)沙多夫斯基伯爵夫人的高徒,拜倒在一位布衣短衫的農(nóng)村老婦面前,從此進(jìn)入了豐富多彩的中國(guó)民族音樂(lè)世界,一生離不開中國(guó)大西北,再?zèng)]有回到北京!
最美的音樂(lè)就在自己的國(guó)土上
西部是撥動(dòng)他生命琴弦,改變他人生軌跡的地方。西部民歌芬芳馨香,讓王洛賓為之傾倒,去新疆的夢(mèng)代替了去巴黎的夢(mèng)。王洛賓發(fā)現(xiàn)“最美的音樂(lè)就在自己的國(guó)土上”。
在西部這片貧窮卻廣袤的土地上,王洛賓被西部民歌的魅力徹底征服了。他發(fā)現(xiàn),西部民歌像一顆顆珍貴的璞玉,等待有人去精心雕琢。在蘭州、西寧等地演出時(shí),王洛賓搜集了大量的民歌素材。這期間由他整理創(chuàng)作的《在那遙遠(yuǎn)的地方》、《達(dá)坂城的姑娘》、《半個(gè)月亮爬上來(lái)》、《掀起你的蓋頭來(lái)》、《康定情歌》、《青春舞曲》、《阿拉木汗》、《喀什噶爾舞曲》等10多首民歌后來(lái)成為膾炙人口的名曲。這些厚重的原始積累,為王洛賓后來(lái)的音樂(lè)創(chuàng)作注入了深厚持久的活力。
一直被當(dāng)做“青海民歌” 而廣為傳唱的《在那遙遠(yuǎn)的地方》,是王洛賓在哈薩克族民歌《哈依路亞》啟發(fā)下,獲得靈感而創(chuàng)作的。許多音樂(lè)史料考證中可以看到,《在那遙遠(yuǎn)的地方》一歌中融入了藏族、漢族、哈薩克族和歐洲音樂(lè)元素,是一首在青海湖畔用心泉澆灌出來(lái)的曼妙民歌。
很難想象,如果1940年夏天王洛賓沒(méi)有去青海湖畔的金銀灘草原,如果沒(méi)有草原上與藏族姑娘卓瑪?shù)腻忮,如果沒(méi)有卓瑪繞到王洛賓身后,揚(yáng)起多情的鞭子輕輕在他背上打一下……《在那遙遠(yuǎn)的地方》就不會(huì)誕生,更不會(huì)成為一首跨越地域、跨越時(shí)代、跨越語(yǔ)言與種族的華人聲樂(lè)藝術(shù)經(jīng)典作品。時(shí)到晚年,王洛賓依然難忘遼闊寧?kù)o的草原,難忘白云點(diǎn)綴的藍(lán)天,難忘卓瑪輕輕打在他背上的那一鞭。
1949年,王洛賓隨王震將軍進(jìn)疆后,在南疆軍區(qū)文工團(tuán)工作期間,他不只深入農(nóng)村牧區(qū),搜集民間音樂(lè)素材,還深入邊防部隊(duì),搜集軍事音樂(lè)素材。在將近半個(gè)世紀(jì)的歲月中,天山南北、綠洲牧場(chǎng)、戈壁大漠、軍營(yíng)哨卡,到處都有他留下的腳印,到處都有他留下的歌聲。有資料表明,王洛賓整理創(chuàng)作的1000多首音樂(lè)作品中,有700多首融入了新疆原生態(tài)民歌的豐富元素。
晚年的王洛賓也曾對(duì)媒體表示:“多年走在荒漠邊緣,我的體會(huì)是,越是荒涼寂寞的地方,人的想象力就越豐富。我不會(huì)放棄新疆民歌,這是我的生命和生活的全部!
王洛賓在1982年給梁茂春教授的信中也說(shuō)到:“民族語(yǔ)言本身即帶有民族氣質(zhì),在曲調(diào)中只要保留一點(diǎn)民族語(yǔ)言的線條及節(jié)奏,必然會(huì)反映出一定的民族氣質(zhì)!痹谠u(píng)價(jià)西部民歌對(duì)王洛賓的影響時(shí),梁茂春認(rèn)為,不能否認(rèn),沒(méi)有新疆這塊沃土就沒(méi)有王洛賓;同樣,沒(méi)有王洛賓長(zhǎng)期不懈的耕耘,王洛賓和新疆的音樂(lè)文化也就不可能一起走向世界。事實(shí)上中國(guó)乃至世界各國(guó)作曲家的成功之作無(wú)不根植于民族音樂(lè)的沃土之中,民間音樂(lè)是音樂(lè)家創(chuàng)作的“根”和“源”。