“上海之春”國(guó)際音樂節(jié)上演中國(guó)藝術(shù)歌曲獨(dú)唱音樂會(huì)
廖昌永唱到青主那首《大江東去》時(shí),葉聰說:“開頭再有力一點(diǎn),‘大江東去’四個(gè)字,是要唱到紐約去的!
因?yàn)橥饶_受傷行動(dòng)不便,男中音歌唱家廖昌永推掉了近期幾乎所有演出,唯一舍不得推掉的,是5月5日晚在上海交響樂團(tuán)音樂廳演藝廳進(jìn)行的《春思曲——中國(guó)藝術(shù)歌曲百年(一)廖昌永獨(dú)唱音樂會(huì)》。他坐在輪椅上被學(xué)生推上舞臺(tái),換了一張指揮椅坐定,以趙元任的《教我如何不想她》開場(chǎng),一連唱了17首中國(guó)藝術(shù)歌曲。每首唱罷,掌聲都經(jīng)久不息。
站在舞臺(tái)中央,廖昌永拉去了右腿的保護(hù)支架,一只腳穿鞋另一只腳著襪子點(diǎn)著地演唱完藝術(shù)歌曲《玫瑰三愿》。
藝術(shù)歌曲作為一種聲樂體裁,起源于19世紀(jì)初的歐洲,中國(guó)藝術(shù)歌曲的創(chuàng)作也已有百年歷史。廖昌永本場(chǎng)音樂會(huì)所唱的,都是上世紀(jì)20、30年代的中國(guó)藝術(shù)歌曲,如青主的《大江東去》、黃自的《春思曲》等。在中國(guó)藝術(shù)歌曲百年的歷史中,不同時(shí)代有不同風(fēng)格的中國(guó)藝術(shù)歌曲誕生,積累成一個(gè)藝術(shù)寶庫(kù)。除了廖昌永,著名男中音歌唱家楊小勇也在本屆上海之春國(guó)際音樂節(jié)上演了一場(chǎng)中國(guó)藝術(shù)歌曲獨(dú)唱音樂會(huì)。此外,上海歌劇院“上海三大男高音”音樂會(huì)上,也聽到中國(guó)藝術(shù)歌曲的繞梁之音。本屆“上海之春”對(duì)中國(guó)藝術(shù)歌曲的聚焦,也引發(fā)了更多思考:今天,面對(duì)中國(guó)藝術(shù)歌曲的百年積淀,應(yīng)當(dāng)如何去挖掘、演繹和推廣?如何促成“經(jīng)典化”?
填補(bǔ)中國(guó)藝術(shù)歌曲研究的空白
楊小勇和意大利鋼琴家亞歷山德羅·阿莫雷蒂。
并不是所有具備藝術(shù)性的歌曲都能叫“藝術(shù)歌曲”。迄今為止創(chuàng)作過30多首藝術(shù)歌曲的著名作曲家陸在易告訴記者,藝術(shù)歌曲作為一種音樂體裁,它的藝術(shù)特征和界定必須清楚。陸在易認(rèn)為,藝術(shù)歌曲主要有4個(gè)特征:是個(gè)人情感的抒發(fā),即使是表現(xiàn)集體意志,也是通過個(gè)人體驗(yàn)的方式完成的;歌詞應(yīng)是文學(xué)性很強(qiáng)的詩(shī)作,有些歌詞則直接選自名家名詩(shī);一般是為指定聲部而作;伴奏樂器主要是鋼琴,可謂歌聲與琴聲的二重奏。
上海音樂學(xué)院從事音樂理論研究的錢仁平教授則強(qiáng)調(diào)了中國(guó)藝術(shù)歌曲中詞與曲的結(jié)合:“詩(shī)歌引導(dǎo)旋律走向,引發(fā)和聲轉(zhuǎn)變,促成句法多樣,促進(jìn)整體嚴(yán)密。在中國(guó)近代音樂史,特別是中國(guó)專業(yè)音樂教育與創(chuàng)作發(fā)展之初,就達(dá)到了音樂與詩(shī)歌水乳交融的美好境界!
大約5年前,廖昌永開始著眼于中國(guó)藝術(shù)歌曲百年的梳理。在上海音樂學(xué)院,一個(gè)包含理論家、作曲家、歌唱家和鋼琴家的團(tuán)隊(duì)被組建起來,專注于中國(guó)藝術(shù)歌曲的挖掘、整理和推廣。上世紀(jì)20、30年代的精選作品已被廖昌永錄成了唱片,沿著時(shí)間的線索,他希望能繼續(xù)挖掘建國(guó)初期、改革開放后乃至近年來的中國(guó)藝術(shù)歌曲作品,共計(jì)劃完成10張唱片的錄制,對(duì)不同時(shí)代不同風(fēng)格的作品進(jìn)行較為全面的梳理和總結(jié)。在廖昌永看來,填補(bǔ)學(xué)術(shù)研究的空白,為演唱提供可靠的范本,都是將中國(guó)藝術(shù)歌曲“經(jīng)典化”的過程。在這背后,是大量繁瑣的工作,包括中國(guó)藝術(shù)歌曲概念的界定、脈絡(luò)的梳理、標(biāo)準(zhǔn)的建立等等,每一項(xiàng)都不容易。
推動(dòng)中國(guó)藝術(shù)歌曲新的創(chuàng)作
廖昌永攜手鋼琴家孫穎迪,帶來中國(guó)上世紀(jì)20、30年代的經(jīng)典藝術(shù)歌曲《教我如何不想他》《春思曲》《玫瑰三愿》《我住長(zhǎng)江頭》《問》等。蔣迪雯 攝
讓陸在易感到遺憾的是,雖然百年來中國(guó)藝術(shù)歌曲積累了不少優(yōu)秀作品,但近年來中國(guó)藝術(shù)歌曲的創(chuàng)作發(fā)展緩慢,他頗為憂患地感嘆:“這個(gè)體裁幾乎要消失了!” 陸在易認(rèn)為,藝術(shù)歌曲發(fā)展緩慢的一個(gè)重要原因是,作曲家和音樂學(xué)院的學(xué)生注重交響樂、室內(nèi)樂和歌劇等大部頭作品的創(chuàng)作,而輕視藝術(shù)歌曲的創(chuàng)作。當(dāng)年為了創(chuàng)作歌曲《我愛這土地》,陸在易前后打磨了兩年。然而愿意投入這樣的心力去打磨一首藝術(shù)歌曲的人似乎越來越少了。陸在易指出,藝術(shù)歌曲的創(chuàng)作難度并不低于創(chuàng)作交響樂或歌劇,它要求創(chuàng)作者有很深厚的文學(xué)修養(yǎng)和藝術(shù)修養(yǎng)。陸在易鼓勵(lì)年輕作曲家能嘗試藝術(shù)歌曲的創(chuàng)作。“藝術(shù)歌曲往往有較深的思想內(nèi)涵。上個(gè)世紀(jì)20年代以來的中國(guó)音樂家們,通過藝術(shù)歌曲啟迪大眾,陶冶人心,難道現(xiàn)在的音樂工作者不應(yīng)該將這項(xiàng)工作繼續(xù)下去嗎?”
上海音樂學(xué)院音樂學(xué)系副教授伍維曦認(rèn)為,交響曲和歌劇體量龐大,追求宏大的史詩(shī)性的美。而中國(guó)藝術(shù)歌曲則追求微妙情緒的抒寫、追求深邃優(yōu)美的意境,仔細(xì)品嘗,韻味無窮。在藝術(shù)價(jià)值上,藝術(shù)歌曲絲毫不輸交響曲。“中國(guó)藝術(shù)歌曲接續(xù)了中國(guó)古典藝術(shù)的文脈,有助于在今天繼承文化傳統(tǒng),重塑文化自信!
2014年,廖昌永曾在“上海之春”推出“風(fēng)雅頌”范曾詩(shī)詞藝術(shù)歌曲音樂會(huì),匯集徐沛東、趙季平、孟衛(wèi)東等當(dāng)代作曲家以范曾詩(shī)詞譜就的藝術(shù)歌曲新作,并錄制成了唱片。這場(chǎng)“風(fēng)雅頌”音樂會(huì)目前已經(jīng)在許多城市演出,今年7月還將登上國(guó)家大劇院舞臺(tái)。廖昌永說,在梳理中國(guó)藝術(shù)歌曲歷史脈絡(luò)、總結(jié)藝術(shù)特征和規(guī)律之外,更要在此基礎(chǔ)上推動(dòng)新的創(chuàng)作,催生新的經(jīng)典。
助力中國(guó)藝術(shù)歌曲走出國(guó)門
在本屆上海之春《教我如何不想她——楊小勇獨(dú)唱音樂會(huì)》上,鋼琴伴奏是來自意大利的鋼琴家亞歷山德羅·阿莫雷蒂。阿莫雷蒂聽完楊小勇唱黃自的藝術(shù)歌曲《玫瑰三愿》后說,這不就是舒曼嗎?楊小勇說:“我把歌詞的內(nèi)容講給阿莫雷蒂聽,他很快就明白,并投入到音樂中去。雖然有國(guó)籍和文化的差異,但欣賞和演繹毫無障礙!睏钚∮逻記得,他有一次在印尼演唱藝術(shù)歌曲《月之故鄉(xiāng)》,一位在印尼出生的華僑聽罷驚嘆,原來中國(guó)有這么好聽的歌曲。
青年男高音歌唱家石倚潔,剛剛在“上海三大男高音”音樂會(huì)上演唱了青主創(chuàng)作的藝術(shù)歌曲《我住長(zhǎng)江頭》。如今活躍在世界歌劇舞臺(tái)的他,在自己國(guó)內(nèi)外的獨(dú)唱音樂會(huì)上,無一例外總是以中國(guó)藝術(shù)歌曲開場(chǎng)!爸袊(guó)歌唱家應(yīng)當(dāng)把演唱中國(guó)歌曲當(dāng)做自己的責(zé)任,讓更多人通過音樂了解我們的文化。”對(duì)石倚潔來說,唱好中國(guó)藝術(shù)歌曲并不比唱好西洋詠嘆調(diào)容易,甚至更困難,因?yàn)橐寐曇羧ケ憩F(xiàn)意境,去描繪詩(shī)情畫意。但因?yàn)槭怯米约旱哪刚Z(yǔ)演唱,石倚潔更加感同身受,更容易從發(fā)現(xiàn)音樂和歌詞中許多隱藏的意義。
5月4日,廖昌永獨(dú)唱音樂會(huì)前一天,指揮家葉聰來為廖昌永的排練把脈。當(dāng)廖昌永唱到青主那首《大江東去》時(shí),葉聰說:“開頭再有力一點(diǎn),‘大江東去’四個(gè)字,是要唱到紐約去的!
已經(jīng)把中國(guó)藝術(shù)歌曲唱到過維也納金色大廳的廖昌永,希望能繼續(xù)推動(dòng)中國(guó)藝術(shù)歌曲音樂會(huì)走向世界,從港澳臺(tái)地區(qū)開始,再到華人聚居較多的東南亞地區(qū),逐漸輻射至歐美。除了不斷演出、不斷言說、不斷錄制唱片之外,廖昌永認(rèn)為,還應(yīng)該推動(dòng)中國(guó)藝術(shù)歌曲作為國(guó)際性聲樂比賽中的指定曲目,為外國(guó)選手提供樂譜、錄音范本和闡釋,讓外國(guó)選手都來了解和演唱。不僅要讓中國(guó)藝術(shù)歌曲成為中國(guó)的經(jīng)典,也要成為世界的經(jīng)典。
中音在線:在線音樂學(xué)習(xí)門戶