名稱：中音在線 
中以打造音樂(lè)劇《猶太人在上海》
一個(gè)德國(guó)士兵手持冰冷的步槍，對(duì)準(zhǔn)懷抱嬰兒的母親……一幅復(fù)制于以色列猶太大屠殺紀(jì)念館的著名黑白照片，懸掛在舞臺(tái)正中。溫柔的女聲吟唱著希伯來(lái)語(yǔ)的搖籃曲，將人們帶回黑暗而殘酷的二戰(zhàn)風(fēng)云中。
9月3日至9月6日，中國(guó)、以色列聯(lián)合創(chuàng)作的大型音樂(lè)劇《猶太人在上�！吩谏虾Ｎ幕瘡V場(chǎng)舉行首輪演出，引起轟動(dòng)。這出由上海市黃浦區(qū)委宣傳部聯(lián)合恒源祥戲劇創(chuàng)意打造的劇作，以中英雙語(yǔ)演出，以音樂(lè)劇這一公認(rèn)最具挑戰(zhàn)性的藝術(shù)形式，由中國(guó)和以色列的藝術(shù)家們珠聯(lián)璧合，用震撼而動(dòng)人的舞臺(tái)作品，銘記歷史，向世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利70周年致敬。
耗時(shí)三年創(chuàng)作真實(shí)還原歷史
二戰(zhàn)前后猶太人受納粹迫害期間，中國(guó)人民和上海這個(gè)城市接納救援了近3萬(wàn)名猶太難民，這段閃爍人性光輝的歷史事件，被公認(rèn)為中國(guó)人民在世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)期間的一大“善舉”和貢獻(xiàn)，受到國(guó)際輿論的高度評(píng)價(jià)。
感懷于二次世界大戰(zhàn)期間上海向猶太人敞開(kāi)懷抱的歷史，戲劇導(dǎo)演徐俊聯(lián)手上海戲劇學(xué)院前院長(zhǎng)榮廣潤(rùn)，創(chuàng)意了音樂(lè)劇《猶太人在上海》的故事。這臺(tái)音樂(lè)劇歷時(shí)3年醞釀，僅故事創(chuàng)作就耗費(fèi)了一年多時(shí)間。音樂(lè)劇中的許多情節(jié)，都來(lái)自中國(guó)創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)穿行于上海和以色列兩地考察的收獲。在該劇創(chuàng)作中，以色列方面為該劇提供了大量的猶太難民避難上海的第一手史料。
“不僅音樂(lè)劇《猶太人在上�！返暮诵墓适率钦鎸�(shí)的，音樂(lè)劇的歷史背景也是真實(shí)的。我們?cè)趧?chuàng)作中，獲得了來(lái)自位于上海提籃橋的猶太難民紀(jì)念館第一手的資料參考�！毙炜≌f(shuō)。
人們?cè)谝魳?lè)劇中看到了上海市民和猶太難民之間親如一家、相濡以沫、共經(jīng)患難，點(diǎn)點(diǎn)滴滴的溫馨細(xì)節(jié)尤為動(dòng)人。舞臺(tái)上，猶太人被隔離，上海的老百姓冒著雨給他們送大餅油條;猶太難民生活艱難，兩餐變成一餐，而上海的老百姓把自己口中的食物省下來(lái)，送給落難的異鄉(xiāng)人……
該劇用最符合歷史、最接地氣的情節(jié)，展示了兩個(gè)患難民族之間溫暖動(dòng)人的情誼。
國(guó)際團(tuán)隊(duì)挑戰(zhàn)中英雙語(yǔ)音樂(lè)劇
2008年北京奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式總燈光設(shè)計(jì)師蕭麗河為這部音樂(lè)劇制造了“無(wú)色美學(xué)”的舞臺(tái)燈光，象征戰(zhàn)爭(zhēng)傷痛，歷史“黑暗而不絕望”。香港舞美大師張叔平應(yīng)邀為這部音樂(lè)劇操刀服裝設(shè)計(jì)，數(shù)百套精心制作的服飾完全復(fù)原上世紀(jì)二三十年代上海的日常生活場(chǎng)景，連每一個(gè)群眾演員的服飾也一絲不茍、精心制作。
曾獲金像獎(jiǎng)和金馬獎(jiǎng)的作曲家金培達(dá)創(chuàng)作了融合東西方元素的音樂(lè)，劇中融入大量猶太音樂(lè)元素。大幕開(kāi)啟時(shí)，那張?jiān)谝陨屑矣鲬魰缘暮诎锥?zhàn)照片，配上破空而來(lái)、哀婉動(dòng)人的以色列女聲歌唱，瞬間將人們牽引到歷史長(zhǎng)河之中。
抽象的燈光、美妙的音樂(lè)、動(dòng)人的情愫，帶領(lǐng)觀眾回顧二戰(zhàn)往事，重溫中國(guó)在二戰(zhàn)中為大量以色列難民慷慨提供避難的歷史。音樂(lè)劇《猶太人在上�！返膭�(chuàng)作水準(zhǔn)令人驚嘆。尤其是劇中由以色列演員演唱的大量英文唱段，旋律優(yōu)美深邃，讓愛(ài)與感動(dòng)深深滲透到觀眾的血脈之中。
以色列方面也對(duì)這部音樂(lè)劇傾注了極大的心血與熱情。音樂(lè)劇《猶太人在上�！穮R聚了中國(guó)、以色列兩國(guó)演員。擔(dān)綱劇中男主演的以色列演員沙哈，為奉獻(xiàn)給這部音樂(lè)劇以完美演出，他不惜推遲婚禮。
力圖打造中國(guó)音樂(lè)劇版《辛德勒名單》
剛剛結(jié)束首輪演出的音樂(lè)劇《猶太人在上海》，征服了觀眾與評(píng)論界，也被金秋即將舉行的中國(guó)上海國(guó)際藝術(shù)節(jié)正式確認(rèn)為開(kāi)幕演出，將面向世界再度上演。
7日舉辦的研討會(huì)上，戲劇界人士紛紛指出，這是一部難能可貴的舞臺(tái)作品，尊重歷史、制作精良、具有國(guó)際視野。而它以藝術(shù)手法呈現(xiàn)的故事，具有與電影《辛德勒名單》同樣的恒久魅力。
上海戲劇學(xué)院前院長(zhǎng)榮廣潤(rùn)說(shuō)，這部音樂(lè)劇沒(méi)有什么教條，只有真實(shí)與人性。“觀眾從中可以看到人類對(duì)和平的渴望，看到跨越國(guó)界人與人之間的相濡以沫、愛(ài)和關(guān)懷。”
而在徐俊看來(lái)，這段歷史承載了上海這座城市的光榮，也將中國(guó)人民的真善美展示得淋漓盡致。在紀(jì)念反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利七十周年之際，如何讓世界銘記這段歷史，是中國(guó)藝術(shù)工作者當(dāng)仁不讓的使命。
“一部好萊塢大片，讓全世界永遠(yuǎn)不能忘記辛德勒這個(gè)拯救者的名字，這就是藝術(shù)的力量。辛德勒在二戰(zhàn)中拯救了1000多名猶太人。上海這座城市則庇護(hù)了近3萬(wàn)猶太難民，只是這段歷史在全世界尚沒(méi)有廣為人知。”徐俊說(shuō)，希望音樂(lè)劇《猶太人在上�！方�(jīng)過(guò)反復(fù)打磨，成為中國(guó)音樂(lè)劇版的《辛德勒名單》，向世界講述中以友誼和中國(guó)人民的大愛(ài)無(wú)邊。
精品視頻課程推薦
