原文標(biāo)題:音樂里的“中國(guó)元素”:不只是表象符號(hào),更是精神傳承
隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)文化實(shí)力的不斷壯大和國(guó)際文化交流的日益增強(qiáng),“中國(guó)元素”成了世界藝術(shù)創(chuàng)作中的流行詞匯。鳥叔的神曲《Hang Over》音樂錄影帶里出現(xiàn)了中國(guó)料理和李小龍的身影;好萊塢影片《功夫熊貓》主打中國(guó)國(guó)寶熊貓的故事;《2012》里連逃難的方舟都是中國(guó)制造的;《變形金剛4》里汽車人在香港和四川武隆與敵人展開戰(zhàn)斗;舞臺(tái)藝術(shù)大師弗蘭克·德貢執(zhí)導(dǎo)的駐場(chǎng)舞臺(tái)秀“漢秀”在表演中融入了十二生肖等意象……近年來,各種藝術(shù)形式中的“中國(guó)元素”越來越多,味道卻發(fā)生了改變。一些創(chuàng)作者對(duì)中華民族的文化精髓缺乏深入了解,僅憑個(gè)人喜好或商業(yè)目的,將一些淺層符號(hào)生硬地加入作品中,少了韻味,多了噱頭,使“中國(guó)元素”淪為“中國(guó)符號(hào)”。這一趨勢(shì)對(duì)中國(guó)藝術(shù)創(chuàng)作也產(chǎn)生了一定的不良影響。具體到音樂藝術(shù)領(lǐng)域,面對(duì)這一現(xiàn)象,應(yīng)該如何運(yùn)用“中國(guó)元素”,才能將傳承中華民族文化內(nèi)涵與創(chuàng)新結(jié)合起來,使作品彰顯獨(dú)特而深沉的中國(guó)精神?這股讓人心動(dòng)的樂壇中國(guó)風(fēng)到底該吹向何方,才能更加持久而雋永?這些問題成為新時(shí)代背景下中國(guó)音樂界需要思考的課題。