去年4月，何塞·卡雷拉斯首臨廣州開(kāi)唱，當(dāng)晚卡雷拉斯以深厚的藝術(shù)修養(yǎng)、高超的氣息控制和真摯的感情打動(dòng)了所有在場(chǎng)觀(guān)眾。而卡雷拉斯也被廣州觀(guān)眾的熱情深深感染，主動(dòng)要求再度重返廣州舞臺(tái)。今年卡雷拉斯如約而至，將于明日再度唱響廣州大劇院。昨日，卡雷拉斯與本次演唱會(huì)指揮希門(mén)尼斯、女高音瑪利亞·博爾西召開(kāi)新聞發(fā)布會(huì)，并于會(huì)后接受媒體專(zhuān)訪(fǎng)。

　　戰(zhàn)勝病魔后一直活躍在舞臺(tái)

　　卡雷拉斯出生于西班牙巴塞羅那一個(gè)困窘的家庭，8歲登臺(tái)，22歲被著名女高音卡巴耶發(fā)現(xiàn)并提攜，最終成就偉業(yè)。五十多年來(lái)幾乎唱遍各類(lèi)名曲名劇，更是演繹威爾第和普契尼作品的權(quán)威之一。在三大男高音中，卡雷拉斯嗓音舒展流暢、清晰明亮，內(nèi)斂的溫柔與細(xì)膩的情感是他最大的特色，也讓他的嗓音被業(yè)界稱(chēng)為“天鵝絨般的聲音”。然而在1987年的夏天，正值事業(yè)巔峰的卡雷拉斯卻被診斷出患上血癌，幸運(yùn)的是，在與病魔抗?fàn)巸赡旰�，他又重新回到自己的音�?lè)生涯。

　　廣州日?qǐng)?bào)：去年您在廣州演出堪稱(chēng)完美，不管是在業(yè)內(nèi)還是在觀(guān)眾當(dāng)中反響都非常成功，您是如何在這個(gè)年齡依然能夠保持對(duì)歌劇如此完美的發(fā)揮?

　　卡雷拉斯：我認(rèn)為無(wú)論你身處哪個(gè)行業(yè)，如果希望能夠在這個(gè)行業(yè)里保持突出，那么你必須做到自律。在這個(gè)年紀(jì)依然想要唱好歌劇有很多方面的因素，你是否能夠保護(hù)好你的身體，是否能夠保養(yǎng)好聲帶等等。有很多因素都決定了一個(gè)歌唱家的命運(yùn)，有些是你能控制的，有些則需要靠上天來(lái)安排。

　　廣州日?qǐng)?bào)：這一次回到廣州開(kāi)唱是您主動(dòng)要求的，是什么讓您愿意再次回到廣州?

　　卡雷拉斯：廣州大劇院的音響效果很好，讓我上一次有非常好的發(fā)揮，這里的一切都讓我感覺(jué)非常舒服。而廣州觀(guān)眾的熱情也給我留下很深的印象，比起歐洲，我發(fā)現(xiàn)中國(guó)聽(tīng)歌劇有很多年輕觀(guān)眾，在這里讓我看到古典歌劇未來(lái)的希望，讓我看到古典音樂(lè)向下一代人傳承的可能性。我來(lái)到這里就是為了向中國(guó)觀(guān)眾展現(xiàn)什么是真正的歌劇、應(yīng)該怎樣唱好歌劇、什么是真正好的東西。

　　被觀(guān)眾熱情打動(dòng)主動(dòng)要來(lái)廣州

　　隨著帕瓦羅蒂的過(guò)世，多明戈改唱男中音并投身指揮事業(yè)�？ɡ桌�斯的到來(lái)讓樂(lè)迷頗為期待。1998年以來(lái)，卡雷拉斯曾多次到中國(guó)演出。去年4月，卡雷拉斯首次在廣州舉行個(gè)人音樂(lè)會(huì)，被贊“寶刀未老”、“是真正的大師范兒”，當(dāng)晚卡雷拉斯甚至返場(chǎng)五次，盛況空前。演出結(jié)束時(shí)，被廣州觀(guān)眾的熱情打動(dòng)，卡雷拉斯主動(dòng)要求“明年我還要再來(lái)!”

　　廣州日?qǐng)?bào)：這一次廣州演唱會(huì)，在曲目上會(huì)有怎樣的安排?

　　卡雷拉斯：曲目會(huì)更加豐富，基本上都是意大利語(yǔ)的歌曲，我知道這一次廣州大劇院也在網(wǎng)上向歌迷征集歌單，像《負(fù)心人》、《水手之戀》、《夢(mèng)幻騎士》等在觀(guān)眾中非常受歡迎的一些歌曲我都會(huì)演唱。

　　廣州日?qǐng)?bào)：這一次您除了跟西班牙著名的指揮家大衛(wèi)·希門(mén)尼斯合作之外，您還將與意大利女高音瑪利亞·博爾西合作，會(huì)帶給觀(guān)眾什么意外的驚喜嗎?

　　卡雷拉斯：瑪利亞·博爾西是意大利很優(yōu)秀的歌唱家，她有一副非常好的嗓子，我們幾年前就已經(jīng)開(kāi)始合作，這一次我們會(huì)一起表演一些經(jīng)典二重唱。

　　廣州日?qǐng)?bào)：上一次廣州演唱會(huì)上您的一曲《在那遙遠(yuǎn)的地方》給觀(guān)眾帶來(lái)非常大的驚喜，這次還會(huì)唱中文歌嗎?

　　卡雷拉斯：很遺憾這一次沒(méi)有準(zhǔn)備中文歌，我不能再把上次的《在那遙遠(yuǎn)的地方》重新拿出來(lái)唱，這就意味著我必須去學(xué)一首新的，這對(duì)我來(lái)說(shuō)有點(diǎn)困難，所以希望下次有機(jī)會(huì)再為歌迷帶來(lái)中文歌曲。(廣州日?qǐng)?bào)/黃岸)