10月18日晚，中國(guó)著名指揮家鄭小瑛攜廈門(mén)愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)在俄羅斯上演了“土樓北行”首場(chǎng)音樂(lè)會(huì)(劉旭/攝)

　　10月18日、20日，作為正在俄羅斯舉行的“中國(guó)文化節(jié)”的重要活動(dòng)，中國(guó)廈門(mén)愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)在俄羅斯首都莫斯科柴可夫斯基音樂(lè)學(xué)院和圣彼得堡馬林斯基劇院音樂(lè)大廳舉行了兩場(chǎng)演出，俄羅斯觀眾以雷鳴般的掌聲肯定了樂(lè)團(tuán)的精彩表演。

　　作為中俄兩國(guó)共同培養(yǎng)出的指揮大師，83歲高齡的廈門(mén)愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)總指揮鄭小瑛已經(jīng)成為中俄文化交流的典范人物，她手中的指揮棒指引著來(lái)自東方的清新旋律、無(wú)限魅力和無(wú)盡情懷，令音樂(lè)會(huì)現(xiàn)場(chǎng)的1000多位俄羅斯聽(tīng)眾為之傾倒和陶醉。

　　音樂(lè)會(huì)以曾榮獲首屆中國(guó)音樂(lè)金鐘獎(jiǎng)的《土樓回響》交響曲為主打曲目，并演奏了《霸王卸甲》、《邊寨音畫(huà)》和《意大利隨想曲》等中俄經(jīng)典作品，為聽(tīng)眾帶來(lái)了一場(chǎng)獨(dú)特優(yōu)美又蘊(yùn)含中國(guó)民族特色的聽(tīng)覺(jué)盛宴。演出結(jié)束時(shí)，聽(tīng)眾久久站立，為廈門(mén)愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)的年輕音樂(lè)家們鼓掌，更為鄭小瑛吶喊。

　　俄羅斯姑娘丹茨婭說(shuō)，她很喜歡琵琶曲《霸王卸甲》，這是她第一次見(jiàn)到琵琶這種中國(guó)的傳統(tǒng)樂(lè)器。另一名女觀眾加茲洛娃說(shuō)，無(wú)論從《意大利隨想曲》的演奏水平還是所傾注的情感來(lái)說(shuō)，廈門(mén)愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)都不遜于她所聽(tīng)過(guò)的其它交響樂(lè)團(tuán)。觀眾奧莉加更是對(duì)樂(lè)團(tuán)的演出贊不絕口。幾年前，她曾經(jīng)在中國(guó)看過(guò)樂(lè)團(tuán)的演出，這次能夠在家門(mén)口欣賞到樂(lè)團(tuán)的演出，著實(shí)讓她喜出望外。她說(shuō)：“鄭小瑛是一位天才的指揮家。她愛(ài)俄羅斯，熱愛(ài)俄羅斯的經(jīng)典音樂(lè)。每次觀看她的演出，我都能感到她與俄羅斯一定有著不解之緣�！�

　　正是如此，鄭小瑛不僅是一個(gè)讓中國(guó)人感到驕傲的名字，也是俄羅斯音樂(lè)界的光榮。上世紀(jì)60年代，鄭小瑛曾在莫斯科柴可夫斯基音樂(lè)學(xué)院交流學(xué)習(xí)，既是當(dāng)時(shí)中蘇文化交流的親歷者，也是受益者。學(xué)成歸來(lái)的鄭小瑛成為中國(guó)第一位交響樂(lè)團(tuán)女指揮家。

　　飲水思源，師恩難忘。鄭小瑛說(shuō)：“這次訪(fǎng)俄演出是感恩和回歸。希望通過(guò)這次演出，將我感恩的心情傳遞給俄羅斯，續(xù)寫(xiě)兩國(guó)人民的友誼。”演出開(kāi)始前，鄭小瑛用流利的俄語(yǔ)向觀眾介紹樂(lè)團(tuán)及半個(gè)世紀(jì)前她留學(xué)莫斯科的經(jīng)歷，令俄羅斯聽(tīng)眾十分欣喜，贏得熱烈的掌聲。1998年，鄭小瑛創(chuàng)辦了中國(guó)第一家“民辦公助”樂(lè)團(tuán)——廈門(mén)愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)，400多位青年音樂(lè)家曾在樂(lè)團(tuán)工作過(guò)，音樂(lè)家的平均年齡只有30歲。這一次，在世界多個(gè)國(guó)家和地區(qū)留下了足跡的廈門(mén)愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)終于來(lái)到莫斯科。

　　蒞臨音樂(lè)會(huì)的中國(guó)駐俄羅斯大使李輝、俄中友協(xié)主席米哈伊爾·季塔連科院士、莫斯科柴可夫斯基音樂(lè)學(xué)院院長(zhǎng)亞歷山大·索科羅夫?qū)ρ莩鼋o予高度評(píng)價(jià)。亞歷山大·索科羅夫說(shuō)：“在音樂(lè)學(xué)院籌備建院150周年慶�；顒�(dòng)之際，廈門(mén)愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)的到訪(fǎng)是一件令人欣喜的事件。鄭小瑛指揮是音樂(lè)學(xué)院的畢業(yè)生，她是一位杰出的大師�！笔ケ说帽な形幕�委員會(huì)代主席伊拉里奧諾夫指出，本次演出是圣彼得堡市音樂(lè)界同中國(guó)音樂(lè)界同行的又一次成功合作，也是圣彼得堡市文化事業(yè)的一件大事，將為促進(jìn)圣彼得堡市文化繁榮和文化多樣性發(fā)揮無(wú)可替代的重要作用。

　　俄羅斯國(guó)家電視臺(tái)文藝頻道、圣彼得堡市第五電視臺(tái)及馬琳斯基劇院影視部等3家電視頻道對(duì)演出予以全程錄制，并在當(dāng)?shù)攸S金時(shí)段播出。在接受“俄羅斯之聲”采訪(fǎng)時(shí)，鄭小瑛表示，音樂(lè)家必須能演奏自己民族的音樂(lè)，廈門(mén)愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)的首要任務(wù)就是讓世界人民了解中國(guó)的傳統(tǒng)音樂(lè)。這一次，樂(lè)團(tuán)為觀眾奉獻(xiàn)的這兩場(chǎng)獨(dú)具中國(guó)民族特色的文化盛宴，有助于俄民眾更好地了解中國(guó)文化。(中國(guó)文化報(bào)/叢林)