時過一年,上海音樂學(xué)院副教授唐俊橋再批雅典奧運會閉幕式上“中國文化八分鐘”民樂表現(xiàn)手法不雅。
中國民樂應(yīng)堅持高雅風(fēng)格
譚盾的電影音樂《臥虎藏龍》,凸現(xiàn)了“一支竹笛”唐俊橋。日前的一個下午,在上海一家咖啡廳里,曾任上海民族樂團笛子首席,現(xiàn)為上海音樂學(xué)院副教授的唐俊橋,情緒異常激動:“張藝謀在雅典奧運會閉幕式上的八分鐘,完全沒有想像力。我在世界各地巡演,人家都說中國民樂高雅,現(xiàn)在全被他毀了!
網(wǎng)友:8分鐘大雜燴很滑稽
在去年的雅典奧運會閉幕式上,中國著名電影導(dǎo)演張藝謀執(zhí)導(dǎo)了一段旨在介紹中國的8分鐘歌舞表演。閉幕式剛一結(jié)束,各種抨擊聲音就不絕于耳。有網(wǎng)友稱,張藝謀已經(jīng)“江郎才盡”。這盤8分鐘的大雜燴,整個兒亂糟糟,感覺就像是春節(jié)聯(lián)歡晚會中間過渡的大串聯(lián)。《茉莉花》、太極拳、京劇表演以及28個孩童踩高蹺、提燈籠,都是中國特色的體現(xiàn),但這些和當(dāng)年張藝謀申奧影片中所使用的元素有不少雷同,實在是缺乏新意,而14位以紅配綠旗袍短裙現(xiàn)身的“奧運寶貝”,不僅有抄襲女子十二樂坊之嫌,其超短裙露著大腿在舞臺上又跳又唱地表演民樂,表現(xiàn)手法實在是太滑稽。
教授:民樂應(yīng)該堅持傳統(tǒng)、嚴(yán)謹(jǐn)、高雅的演奏風(fēng)格
事情雖然過去了將近一年時間,但這位上海音樂學(xué)院副教授唐俊橋還是有點憤憤不平。她說:“兩年前的上海國際藝術(shù)節(jié)上,我在上海大劇院與上海交響樂團合作《笛子與交響樂對話》,在全國引起了極大的反響,時至今日,我還隔三差五地接到電話,許多人向我吐露,他們并不喜歡那樣扭腰、露大腿地演奏民樂,而敬慕我堅持傳統(tǒng)、嚴(yán)謹(jǐn)、高雅的演奏風(fēng)格,羨慕我的路子走得踏實!
唐俊橋說,她現(xiàn)在特別怕別人說“女子三杰”是組合,其實那是為一個重要國際會議定做的節(jié)目。因為得到了大家的認(rèn)可,所以走向了觀眾:“后來的許多民樂組合,多少受到‘女子三杰’的影響。民樂百花齊放是好事,但是不能太過。”
據(jù)說,繼“女子十二樂坊”后,全國冒出了幾十個民樂組合,有沈陽的“三十二個民樂秀”,江蘇的“民樂新概念”,廣州的“芳華十八”,上海的“亞洲豹組合”等!爸档眯牢康氖牵絹碓蕉嗟娜碎_始懂得好壞。北京的‘十八羅漢與七仙女’還沒公開亮相,就受到專家、學(xué)者及樂迷的質(zhì)疑——究竟要把中國民樂引向何方?”唐俊橋說,作為音樂學(xué)院的教師,僅靠自己一支竹笛沒有太大的力量,她要發(fā)動大家一起來做些事情。據(jù)悉,“上海之春國際音樂節(jié)”將于5月10日晚在上海賀綠汀音樂廳舉行《唐俊橋與中國青年民族樂團專場音樂會》,唐俊橋說:“我們要展示中國民族音樂的真正魅力!”
導(dǎo)演:這不是我一個人能決定的事情
面對各種批評,張藝謀深感無辜,他說:“這不是我決定的事情。那是一個經(jīng)過很長時間的復(fù)議,各方面所有協(xié)調(diào)之后的一個既定的方案。不是說完全是我能夠決定的。演什么,怎么演,一切都要經(jīng)過審查!
也有媒體對張藝謀表示理解,因為在短短的8分鐘時間里以及49平方米狹窄的平臺上,不太可能施展出什么絕活來,所以只好把一堆“從外國人的角度來看最能體現(xiàn)中國文化”的表演,像趕集一樣地全給堆砌上了。京劇、民樂、武術(shù)這些傳統(tǒng)國粹,對中國人來說可能是內(nèi)容大于形式,但對外國人來說,也許就是形式大于內(nèi)容了。從這個角度看,大家也不難理解為什么《英雄》能夠在北美登上票房榜冠軍了。